calculating russian

• расчётливый

  prudent, calculating, economical, thrifty

• вычисли́тельный

  calculating, computing

Examples

• Взвесив свя́занные с возмо́жной неуда́чей ри́ски, он потре́бовал реша́ющей схватки с оппоне́нтами.Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
• Он хи́трый и расчётливый.He is shrewd and calculating.
• Том больше не хоте́л теря́ть вре́мя на подсчёт поте́рянного вре́мени.Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted.