OpenRussian

calorie russian

кало́рия
calorie
калори́йный
high-calorie
калори́йность
calorie content
малокалори́йный
low in calories, low-calorie
килограмм-кало́рия
kilocalorie, large calorie

Examples

Сколько кало́рий в ста гра́ммах масла?
How many calories are in 100 grams of butter?
Два яйца соразме́рны 140 кало́риям, что эквивале́нтно 350 гра́ммам молока́ и 50 гра́ммам мя́са.
Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.
Доста́точно ли съеда́ть по 1800 кало́рий в день?
Is eating 1,800 calories a day enough?
Сколько в э́том бутербро́де кало́рий?
How many calories are there in that sandwich?
В воде ноль кало́рий.
Water has zero calories.
В воде нет кало́рий.
Water has no calories.
Газиро́ванные напи́тки соде́ржат огро́мное коли́чество сахара и кало́рий.
Sodas contain enormous amounts of sugar and calories.
Еди́нственный спо́соб похуде́ть - э́то созда́ть дефици́т кало́рий, сжигая больше кало́рий, чем вы еди́те.
The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.
Мой тре́нер ест 6000 кало́рий в день.
My coach eats 6,000 calories a day.
Э́то низкокалорийный маффин.
This is a low-calorie muffin.
Э́то низкокалорийный кекс.
This is a low-calorie muffin.
Те́ло превраща́ет ли́шние кало́рии в жир.
The body converts extra calories into fat.
Сколько кало́рий в э́том блю́де?
How many calories are in this dish?
Для самочу́вствия же́нщины восхищённые взгля́ды мужчи́н важне́е, чем кало́рии и медикаменты.
For a woman’s well-being, admiring looks from men are more important than calories and medication.
Кало́рии — э́то ма́ленькие зверу́шки, кото́рые по ноча́м су́живают оде́жду в шка́фу.
Calories are little creatures that tighten clothes in the closet at night.
Кало́рии — э́то таки́е зверьки́, кото́рые по ноча́м зауживают оде́жду в шка́фу.
Calories are little creatures that take in clothes in the closet at night.
Калорийность этого блюда очень высокая.
This dish is very high in calories.
Она всегда проверяет калорийность продуктов перед покупкой.
She always checks the calorie content of food before buying it.
Врач посоветовал снизить калорийность питания.
The doctor advised reducing the calorie content of her diet.
Этот продукт слишком калорийный для диеты.
This product is too high in calories for a diet.
Она выбирает менее калорийную еду вечером.
She chooses less calorie-dense food in the evening.
Калорийный завтрак помогает работать до обеда.
A high-calorie breakfast helps you work until lunch.
Одна килограмм-калория равна тысяче калорий.
One kilogram-calorie equals one thousand calories.
В старых учебниках энергию считали в килограмм-калориях.
Older textbooks measured energy in kilogram-calories.
Врач говорил о килограмм-калории, а не о джоулях.
The doctor was talking about a kilogram-calorie, not joules.
Врач посоветовал ей малокалорийную диету.
The doctor advised her to follow a low-calorie diet.
Мы едим малокалорийные продукты каждый день.
We eat low-calorie foods every day.
Этот салат считается малокалорийным блюдом.
This salad is considered a low-calorie dish.
Этот торт очень высококалорийный, лучше съесть половину.
This cake is very high in calories; it’s better to eat half of it.
Врач советовал избегать высококалорийной пищи перед сном.
The doctor advised avoiding high-calorie food before going to bed.
Орехи считаются высококалорийным продуктом.
Nuts are considered a high-calorie food.
В магазине продаётся сахарозаменитель без калорий.
The store sells a calorie-free sugar substitute.