campfire russian

костри́ще
bonfire site, campfire site, fire pit
костеро́к
the campfire, the bonfire
кострово́й
campfire, bonfiring
костёрчик
small bonfire, small campfire, little fire

Examples

Дети пою́т вокруг костра́.
The children are singing around the campfire.
Том сиди́т у похо́дного костра́.
Tom is sitting by the campfire.
Э́то не Том развёл похо́дной костёр.
It wasn't Tom who lit the campfire.
Мы сели вокруг костра́.
We sat around the campfire.
Они собрались вокруг костра́.
They gathered around the campfire.
Дети сиде́ли вокруг костра́ и пе́ли пе́сни.
The children were sitting around the campfire singing songs.
Тури́сты сиде́ли вокруг костра́.
The campers sat around the campfire.
Я проси́ла тебя развести́ костёр, Том, а не лесно́й пожа́р!
I asked you to start a campfire, Tom, not a forest fire!
Мы пе́ли пе́сни вокруг костра́.
We sang songs around the campfire.
Тури́сты пе́ли пе́сни вокруг костра́.
The campers sang songs around the campfire.
Мы разби́ли пала́тку и развели́ костёр.
We set up our tent and built a campfire.
Дети сиде́ли вокруг костра́ и слу́шали, как Том расска́зывает исто́рии о привиде́ниях.
The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Том с друзья́ми сиде́ли вокруг костра́ и пе́ли пе́сни.
Tom and his friends sat around the campfire and sang songs.
Том разжёг костёр.
Tom made a campfire.
Том научи́л меня разжига́ть костёр.
Tom taught me how to make a campfire.
Мы пе́ли у костра́.
We sang around the campfire.
Вдалеке мелькнул огонёк костра.
In the distance, a campfire flickered into view.
Из костра слышался громкий треск дров.
There was a loud crackling of firewood coming from the campfire.
Вдали виднелся дымок от костра.
In the distance, a wisp of smoke from a campfire could be seen.
Один мужичок сидел у костра и курил.
A little man sat by the campfire, smoking.
Мы жарили карасей на костре у реки.
We fried crucian carp over a campfire by the river.
Искра от костра пропалила мою куртку.
A spark from the campfire burned through my jacket.
Он собрал щепки для костра во дворе
He collected wood chips for a campfire in the yard.
Мясо мы жарили на вертеле над костром.
We roasted the meat on a spit over the campfire.
Мужики сидели у костра и крутили цигарки
The men sat by the campfire and rolled cigarettes.
Костёр затрещал, освещая тёмную комнату.
The campfire crackled, lighting up the dark room.
Угли в костре тихо тлели всю ночь.
The embers in the campfire smoldered quietly all night.
Костёр медленно разгорается от сухих веток.
The campfire is slowly catching fire from the dry branches.
Отблески костра плясали на воде.
The glow of the campfire danced on the water.
Дерево быстро загорается от искры костра.
The wood quickly catches fire from a spark from the campfire.
На стене играл красный отсвет костра.
The red glow of the campfire danced on the wall.
Ветер начал раздувать пламя костра.
The wind began to fan the flames of the campfire.
Дети приволокли ветки для костра.
The children dragged branches over for the campfire.
Костёр догорал, и мы пошли спать.
The campfire was dying down, so we went to bed.
Присев у костра, мы грели руки.
We sat down by the campfire and warmed our hands.
Я случайно опалил себе брови у костра.
I accidentally singed my eyebrows by the campfire.
Дрова тихо потрескивали в костре.
The firewood was quietly crackling in the campfire.
Дети смотрели на пляску у костра.
The children watched the dancing by the campfire.
Цыганка танцевала у костра всю ночь.
The Gypsy woman danced by the campfire all night.
Костёр угас, и вокруг стало темно.
The campfire died down, and it grew dark around us.
Шаман провел обряд у костра.
The shaman performed a ritual by the campfire.
Его одежда пропахла дымом костра.
His clothes became permeated with the smell of campfire smoke.
Мы отбежали от костра, чтобы не задохнуться от дыма.
We ran away from the campfire so we wouldn’t choke on the smoke.
Мы развели маленький костерок у реки.
We built a small campfire by the river.
Ребята сидели вокруг костерка и пели песни.
The kids sat around the campfire and sang songs.
Костерок быстро погас под дождём.
The campfire quickly went out in the rain.
Ветер раздул огонь в костре.
The wind fanned the fire in the campfire.
Костёр полыхнул, когда подул сильный ветер.
The campfire blazed up when a strong wind blew.
Костёр курился всю ночь.
The campfire smoldered all night.
Шаман начал заклинать духов у костра.
The shaman began conjuring the spirits by the campfire.
От костра шёл густой смоляной запах.
A thick, resinous smell came from the campfire.
Дети наломали веток для костра.
The children broke off branches for the campfire.
Впереди виднелся манящий огонёк костра.
A beckoning campfire flickered in the distance.
Мы поставили таганок над костром.
We set the portable stove over the campfire.
Мы сложили вязанку хвороста у костра
We placed a bundle of brushwood by the campfire.
Костёр задымил, и все закашлялись.
The campfire started smoking, and everyone began to cough.
В лесу мы собирали валежник для костра.
In the forest, we collected fallen branches for a campfire.
Костёр чадил, и дым застилал глаза.
The campfire was smoking, and the smoke stung our eyes.
Мы приготовили хариуса на костре.
We cooked the grayling over a campfire.
Бард пел песни у костра.
The bard sang songs by the campfire.
Мы попеременно дежурили ночью у костра.
We took turns keeping watch by the campfire at night.
Мы загасили костёр перед сном.
We put out the campfire before going to bed.
Дети любят шуровать палкой в костре.
Children love poking around in a campfire with a stick.
Костёр пламенел в темноте леса.
The campfire blazed in the darkness of the forest.
Он собрал щепу для костра.
He gathered wood chips for the campfire.
В лесу мы собрали сушняк для костра
We collected deadwood in the forest for the campfire.
Костёр задымился от влажных дров
The campfire began to smoke because of the damp firewood.
Мы жарили картошечку на костре весь вечер.
We fried potatoes over the campfire all evening.
Костёр вдруг запылал в темноте.
The campfire suddenly burst into flames in the darkness.
Костер пыхнул ярким пламенем.
The campfire flared up brightly.
Мы набрали лапника для костра.
We gathered fir branches for the campfire.
Длиннобородый мужчина сидел у костра.
A long-bearded man was sitting by the campfire.
Дым от костра был негустой.
The smoke from the campfire was thin.
Мы собрали дровишки для костра.
We gathered some firewood for the campfire.
Рыбаки решили прокоптить свежую рыбу на костре.
The fishermen decided to smoke the fresh fish over a campfire.
Я отогрел руки у костра.
I warmed my hands by the campfire.
Дети затушили костёр перед сном.
The children put out the campfire before going to bed.
Костёр начал медленно затухать в темноте
The campfire began to slowly die down in the darkness.
Костёр догорел, и все пошли спать.
The campfire burned out, and everyone went to sleep.
Дым завивался кольцами над костром.
Smoke curled in rings above the campfire.
Мальчик потыкал палкой в костёр.
The boy poked at the campfire with a stick.
В костре еще краснели горячие уголья.
Hot embers were still glowing in the campfire.
В пионерлагере мы пели песни у костра.
At the pioneer camp, we sang songs around the campfire.
Давайте попоем песни у костра
Let's sing some songs around the campfire.
Дети собрали маленькие брёвнышки для костра.
The children gathered small logs for the campfire.
Он сидел на старом чурбаке у костра.
He was sitting on an old tree stump by the campfire.
Костёр медленно потухал в темноте.
The campfire was slowly dying out in the darkness.
Они задушевно пели песни у костра.
They sang songs together by the campfire with heartfelt emotion.
В тишине слышалось лёгкое потрескивание костра.
In the silence, we could hear the faint crackling of the campfire.
Дети подтаскивали дрова к костру.
The children dragged firewood over to the campfire.
Дым от костра одурманил всех в комнате
The smoke from the campfire stupefied everyone in the room.
Он собрал бересту для растопки костра.
He collected birch bark to start the campfire.
Мальчик собрал сухие лучинки для костра.
The boy collected dry splinters of wood for the campfire.
Над костром висел старый таган.
An old trivet hung over the campfire.
Дай мне обсушиться у костра.
Let me dry off by the campfire.
Цыганёнок пел песню у костра.
The little Romani boy sang a song by the campfire.
Дети случайно пожгли сухую траву костром.
The children accidentally set the dry grass on fire with a campfire.
Маленькая цыганочка танцевала у костра.
A little Gypsy girl was dancing by the campfire.
Дети встали в полукольцо вокруг костра.
The children stood in a semicircle around the campfire.
В коше горел костёр всю ночь
A campfire burned in the camp all night.

campfire russian

костри́ще

костеро́к

кострово́й

костёрчик

Examples