cheeks russian

• нарумя́ниться

  to blush, to redden, to get rosy cheeks

Examples

• Её щеки́ бы́ли кра́сными.Her cheeks were red.
• Ее щеки́ покрасне́ли.Her cheeks flamed up.
• Её щёки вспы́хнули.Her cheeks flamed up.
• Её щеки́ вспы́хнули со стыда́.Her cheeks burned with shame.
• Слёзы ска́тывались по её щека́м.Tears rolled down her cheeks.
• Она наду́ла щеки́.She expanded her cheeks.
• Слезы́ кати́лись по её щека́м.Tears fell down her cheeks.
• Две слезы́ скати́лись по её щека́м.Two tears fell down her cheeks.
• Слёзы ра́дости заструи́лись по их щека́м.Tears of joy rained down their cheeks.
• Горя́чие слёзы бежа́ли по её щека́м.Hot tears ran down her cheeks.
• По её щека́м текли́ слёзы.Tears were flowing down her cheeks.
• Её щёки горе́ли.Her cheeks were burning.
• У неё краси́вые ро́зовые щёки.She has beautiful rosy cheeks.
• Его щёки бы́ли ярко-кра́сными.His cheeks were bright red.
• Её щеки́ покры́лись румя́нцем.Her cheeks reddened.
• Том расцелова́л Мэри в обе щёки.Tom kissed Mary on both cheeks.
• У тебя жар? Ты кра́сный как помидо́р.Do you have a fever? Your cheeks are all red.
• Её щёки покрасне́ли.Her cheeks turned red.
• У неё покрасне́ли щёки.Her cheeks turned red.
• У неё щеки́ покрасне́ли.Her cheeks turned red.
• Когда мы ду́маем о трубочи́стах девятна́дцатого века, мы представля́ем себе оборва́нцев с са́жей на щека́х.When we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.
• По её щека́м потекли́ слёзы.Tears began to roll down her cheeks.
• По его щека́м потекли́ слёзы.Tears began to spill down his cheeks.
• Мои́ щеки́ горя́т.My cheeks burn.
• У же́нщин краси́вые щёки.Women have beautiful cheeks.
• Мэри поцелова́ла его в обе щеки́.Mary kissed him on both cheeks.
• Том поцелова́л её в обе щеки́.Tom kissed her on both cheeks.
• Том расцелова́л её в обе щеки́.Tom kissed her on both cheeks.
• На те́ле челове́ка мы мо́жем найти́: во́лосы, лоб, глаза, у́ши, нос, рот, че́люсть, щёки, бо́роду, зу́бы, язы́к и т.д.In the human body, we find: hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc..
• Слезы́ кати́лись по её не́жным щёчкам.Tears rolled down her tender cheeks.
• По её щека́м ли́лись слёзы.She had tears pouring down her cheeks.
• У хомяка́ наби́ты щёки.The hamster has stuffed cheeks.
• Очень дли́нные чёрные ресни́цы подчеркивали аристократи́ческую бле́дность её щёк.Her very long, black eyelashes set off the aristocratic pallor of her cheeks.
• Слёзы сча́стья струи́лись по её щека́м.Tears of happiness streamed down her cheeks.
• Его щёки покрасне́ли.His cheeks turned red.
• Щёки у него покрасне́ли.His cheeks turned red.
• Щёки у Тома покрасне́ли.Tom's cheeks turned red.
• Твои́ румя́ные щеки́ излуча́ют неви́нность.Your red cheeks radiate innocence.
• По её щека́м струи́лись слёзы.Tears coursed down her cheeks.
• Обе её щеки́ покрасне́ли.Both of her cheeks turned red.