courses russian

• ку́рсы

  courses

Examples

• Он рассма́тривал два альтернати́вных ку́рса.

  He considered two alternative courses.

• Она ду́мает о том, чтобы записа́ться на па́ру ку́рсов в кулина́рной шко́ле.

  She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.

• Почему мно́гие языковые курсы неэффективны?

  Why is it that many language courses are ineffective?

• Э́то здесь можно записа́ться на курсы иностра́нных языко́в?

  Is it the right place to sign up for foreign language courses?

• Обучающее видео — э́то основная составляющая мно́гих онлайн-курсов.

  Instructional videos are a key component of many online courses.

• В э́той шко́ле предлага́ют курсы англи́йского, францу́зского и испа́нского языко́в.

  This school offers English, French and Spanish courses.

• Всё больше и больше люде́й испо́льзуют интерне́т для по́иска языковых ку́рсов и пыта́ются изуча́ть языки́ онлайн.

  More and more people are using the Internet to search for language courses and are trying to learn languages online.

• Курсы — э́то наиболее распространенная фо́рма изуче́ния языка́.

  Courses are the most common way of learning a language.

• Том и Мария спокойно обсуди́ли все вариа́нты де́йствий и соста́вили план спасе́ния.

  Tom and Maria calmly discussed all the possible courses of action and drew up a rescue plan.

• Большинство́ взро́слых броса́ют курсы иностра́нных языко́в на полпути.

  Most adults give up foreign-language courses halfway through.

• Этот дом построен из дубовых венцов.

  This house is built from courses of oak logs.

• Курсы имеют практическую направленность.

  The courses have a practical orientation.

• Курсы переподготовки помогают найти новую работу.

  Retraining courses help people find a new job.

• Мы отучились на курсах и получили дипломы.

  We completed the courses and received our diplomas.

• Курсы автодела открылись в нашем городе

  Automotive engineering courses have opened in our city.

• На курсах учат валянию из натуральной шерсти.

  The courses teach felting with natural wool.

• Горообразование изучают в курсе геологии.

  Orogenesis is studied in geology courses.

• Я хожу на курсы английского языка.

  I attend English courses.

• Он записался на курсы вождения.

  He enrolled in driving courses.

• Курсы машинописи помогли ей найти работу.

  The typing courses helped her find a job.

• На курсах учат простой мнемонике.

  The courses teach a simple mnemonic technique.

• Курсы переквалификации помогают найти новую профессию.

  Retraining courses help people find a new profession.

• Она училась на счетоводных курсах при заводе.

  She took bookkeeping courses at the factory.

• Курсы по сыроварению открылись в городе.

  Cheese-making courses have opened in the city.

• Мы прошли абитуриентские курсы при университете.

  We took preparatory courses for prospective students at the university.

• Вот программа, подбирающая для вас подходящие курсы.

  Here is a program that selects suitable courses for you.

• Студент, регистрирующийся на курсы, заполнил все нужные поля.

  The student signing up for the courses filled in all the required fields.

• Переквалифицирующиеся работники проходят специальные курсы.

  Workers undergoing retraining attend special courses.

• Работник, деквалифицирующийся за годы простоя, ищет новые курсы.

  A worker who has lost their qualifications over years of inactivity is looking for new courses.

• Мы нашли курсы, переподготавливающие бывших военных.

  We found courses that retrain former military personnel.

• Мы нашли курсы, переподготавливавшие инженеров на программистов.

  We found courses that retrained engineers as programmers.

• Курсы, переучивающие водителей, работают по вечерам.

  The courses retraining drivers operate in the evenings.

• Переучивающийся сотрудник посещает курсы каждую неделю.

  The employee undergoing retraining attends courses every week.

• В центре открыли курсы для слепоглухих людей.

  A center has opened courses for deaf-blind people.

• Востребованность курсов английского языка не падает.

  Demand for English courses is not declining.

• На курсах учат делать декупаж на дереве.

  The courses teach participants how to do decoupage on wood.