disappears russian

• умина́ющийся

  easily eaten, quickly consumed, palatable, delicious (that disappears quickly)

Examples

• По ме́ре роста голова́стика, хвост исчеза́ет и начина́ют формироваться ла́пы.

  As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

• Мате́рия, ви́дите ли, исчеза́ет, остается один дух.

  Matter, you see, disappears, only the spirit remains.

• Быва́ет — проснёшься, как пти́ца, крыла́той пружи́ной на взво́де, и хочется жить и труди́ться; но к за́втраку э́то прохо́дит.

  One day you wake up like a skylark, a winged express at its fastest, devising pursuits to embark on, but this disappears by breakfast.

• Как только начина́ю гото́вить, его как не бывало.

  As soon as I start cooking, he always disappears.

• Всякий исчезающий язы́к уно́сит с собой часть исто́рии челове́чества.

  Every language that disappears takes a part of humanity's history with it.

• Дове́рие ухо́дит быстре́е, чем прихо́дит.

  Trust disappears faster than it comes.

• Этот гуляка каждый вечер пропадает в барах.

  That carouser disappears into bars every evening.

• Он часто пропадает в шалманах по вечерам

  He often disappears into dives in the evenings.

• Красота цветов эфемерна и быстро исчезает.

  The beauty of flowers is ephemeral and quickly disappears.

• Послеизображение исчезает через несколько секунд

  The afterimage disappears after a few seconds.

• Пыль, вытираемая тряпкой, быстро исчезает с полки.

  The dust wiped off with a cloth quickly disappears from the shelf.

• Ответвляющийся ручей теряется в высокой траве.

  The stream branching off disappears into the tall grass.

• Легко редуцируемый гласный часто исчезает в речи.

  A readily reducible vowel often disappears in speech.

• Всё тленное на земле исчезает со временем.

  Everything perishable on earth disappears with time.