enveloped russian

• завола́киваемый

  being drawn over, being covered, being shrouded, being enveloped

• заку́тываемый

  being wrapped, being swaddled, being muffled up, enveloped

• обвола́киваемый

  being enveloped, being enshrouded, being covered, being wrapped

• обдава́вшийся

  being doused, being showered, being enveloped, being engulfed

• обдаваемый

  bathed, enveloped, showered (by)

• обхва́ченный

  embraced, encircled, covered, encompassed, enveloped

• объя́вший

  having enveloped, having encompassed, having seized, having embraced

• обёрнутый

  wrapped, enveloped

• ове́янный

  imbued with, shrouded in, enveloped by, covered with

• оку́тавший

  enveloped, shrouded, wrapped, covered

• оку́тавшийся

  wrapped, shrouded, enveloped, covered

• оку́танный

  enveloped, shrouded, wrapped, covered

• оку́тывавшийся

  enveloped, shrouded, wrapped

• оку́тываемый

  enveloped, shrouded, covered, wrapped

• оку́тывающийся

  enveloping itself, shrouding itself, being enveloped, being wrapped

Examples

• Ло́ндон оку́тал тума́н.

  The haze enveloped London.

• Дым оку́тал его, и он задохну́лся.

  Smoke enveloped him, and he suffocated.

• При́зрачный тума́н оку́тывал дере́вню.

  A ghostly fog enveloped the village.

• Предрассветный туман окутал тихую деревню.

  The predawn fog enveloped the quiet village.

• Предутренний туман окутал всю деревню.

  The fog before dawn enveloped the entire village.

• Дым обволакивал всю комнату.

  Smoke enveloped the entire room.

• Мрак облёк город с наступлением ночи.

  Darkness enveloped the city as night fell.

• Туман, окутавший город, постепенно рассеялся к утру.

  The fog that had enveloped the city gradually cleared by morning.

• Тишина, окутавшая дом, казалась почти живой.

  The silence that had enveloped the house seemed almost alive.

• Дым, окутавший лес, был виден издалека.

  The smoke that had enveloped the forest could be seen from far away.

• Запах, обдавший нас у входа, был приятным.

  The smell that enveloped us at the entrance was pleasant.

• Туман, объявший поле, скрыл дорогу.

  The fog that had enveloped the field hid the road.

• Туман, окутывавший деревню, исчез только утром.

  The fog that had enveloped the village disappeared only in the morning.

• Дым, окутывавший дом, был виден издалека.

  The smoke that had enveloped the house was visible from far away.

• Город, окутываемый туманом, выглядел загадочно.

  The city enveloped in fog looked mysterious.

• Гора, окутываемая облаками, казалась выше.

  The mountain enveloped in clouds seemed higher.

• Дом, окутываемый дымом, был почти невидим.

  The house enveloped in smoke was almost invisible.

• Город, обволакиваемый туманом, казался призрачным.

  The city, enveloped in fog, seemed ghostly.

• Дом, обволакиваемый дымом, было трудно разглядеть.

  It was difficult to make out the house, enveloped in smoke.

• Лес, окутавшийся дымкой, выглядел таинственно.

  The forest, enveloped in mist, looked mysterious.

• Туман, укутывавший лес, скрывал дорогу.

  The fog that had enveloped the forest concealed the road.

• Город, опутываемый слухами, жил в постоянном напряжении.

  The city, being enveloped by rumors, lived in a state of constant tension.

• Туман, закутывавший город, медленно рассеивался утром.

  The fog that had enveloped the city slowly dissipated in the morning.

• Зыбившийся туман окутывал весь лес.

  The swaying fog enveloped the entire forest.

• Над полем висел иссушающий летний зной.

  The field was enveloped in the desiccating heat of summer.

• Курчавящийся туман окутывал утренний лес.

  Curling mist enveloped the morning forest.

• Обдававшийся паром рабочий отошёл от котла.

  The worker enveloped in steam stepped away from the boiler.

• Туман обволок весь город к утру.

  The fog enveloped the whole city by morning.

• Дым обволок комнату и скрыл мебель.

  Smoke enveloped the room and hid the furniture.