falcon russian

• со́кол

  falcon

• соко́лик

  my dear, my darling, my dear fellow

  fine young man, handsome young fellow

  little falcon

  fine horse, spirited horse

• ко́бчик

  red-footed falcon

• соколёнок

  falconet, young falcon

• соко́льник

  falconer

• соко́льничий

  falconer

Examples

• У сокола о́строе зре́ние.

  The falcon has keen eyes.

• Гор часто изобража́лся в ви́де сокола или челове́ка с голово́й сокола.

  Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.

• Гор часто изобража́лся в ви́де сокола или челове́ка с соколи́ной голово́й.

  Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.

• Вдруг в то уще́лье, где уж сверну́лся, пал с не́ба сокол, с разби́той грудью, в кро́ви на пе́рьях.

  Suddenly, into that gorge where a snake had just coiled up, a falcon fell from the sky, its breast shattered and blood on its feathers.

• Этот кречет считается самым крупным соколом.

  This gyrfalcon is considered the largest falcon.

• Сокольник кормил птицу свежим мясом.

  The falconer fed the bird fresh meat.

• В парке жил старый сокольник с ястребом.

  An old falconer with a hawk lived in the park.

• Сокольник учил молодого сокола охоте.

  The falconer taught the young falcon to hunt.

• Кобчик кружил высоко над полем.

  A red-footed falcon circled high above the field.

• Мы увидели кобчика на старом дереве.

  We saw a red-footed falcon in an old tree.

• Кобчик поймал мышь и улетел.

  The red-footed falcon caught a mouse and flew away.

• Сокол клекотал, кружа над полем.

  A falcon was screaming as it circled over the field.

• Этого сокола скоро будут кольцевать.

  This falcon will be ringed soon.

• Сокольничий двор находился недалеко от дворца.

  The falconers’ yard was located not far from the palace.

• В музее есть старинная сокольничья рукавица.

  The museum has an old falconer’s glove.

• Сокольничье дело требует большого терпения.

  Falconry requires a great deal of patience.

• Соколёнок сидел в гнезде и ждал мать.

  The young falcon sat in the nest and waited for its mother.

• Мы нашли соколёнка возле старого дуба.

  We found a young falcon near the old oak tree.

• Маленький соколёнок ещё не умел летать.

  The little falcon chick could not fly yet.

• Его позывной в армии был "Сокол".

  His call sign in the army was “Falcon.”

• Сапсан - самая быстрая птица в мире.

  The peregrine falcon is the fastest bird in the world.