gullible russian

• дове́рчивый

  trusting, confiding, ingenuous

  credulous, gullible

• легкове́рный

  credulous, gullible

• простофи́ля

  simpleton, ninny, duffer, gullible fool

• легкове́р

  gullible person, trusting person, credulous person

• повёдшийся

  gullible, easily deceived, taken in, having fallen for (a trick)

• дурачимый

  easily fooled, gullible, able to be tricked

• обдуряемый

  deceivable, gullible, easily fooled, easily deceived

• одурачиваемый

  being fooled, being deceived, easily fooled, gullible

Examples

• В словаре́ нет слова «gullible».

  The word "gullible" is not in the dictionary.

• Она така́я дове́рчивая, что пове́рит всему́, что вы ей ска́жете.

  She's so gullible she'll believe anything you tell her.

• Том обнару́жил, насколько дове́рчива Мэри.

  Tom discovered just how gullible Mary was.

• Том не тако́й дове́рчивый.

  Tom isn't so gullible.

• Том не тако́й легкове́рный.

  Tom isn't so gullible.

• Мы дове́рчивы.

  We're gullible.

• Я не наи́вен.

  I'm not gullible.

• Я не дове́рчив.

  I'm not gullible.

• Том был дове́рчивым.

  Tom was gullible.

• Я дове́рчивый.

  I'm gullible.

• Легкове́рных люде́й много, поэтому есть шанс на то, что Тома изберу́т.

  There are a lot of gullible people, so there is a chance that Tom will be elected.

• «Ты знал, что в словаре́ нет слова „дове́рчивый“?» — «Что, пра́вда?»

  Did you know the word 'gullible' isn't in the dictionary? "What? Really?"

• Она была́ легкове́рна.

  She was gullible.

• Я был легкове́рен.

  I was gullible.

• Я была́ легкове́рна.

  I was gullible.

• Я был дове́рчив.

  I was gullible.

• Я была́ дове́рчива.

  I was gullible.

• Он был дове́рчив.

  He was gullible.

• Она была́ дове́рчива.

  She was gullible.

• Он был легкове́рен.

  He was gullible.

• Ты дове́рчив.

  You’re gullible.

• Ты дове́рчивый.

  You’re gullible.

• Том дове́рчив.

  Tom is gullible.

• Том крайне дове́рчив.

  Tom is extremely gullible.

• Не будь чьим-то дове́рчивым покло́нником.

  Don't be someone's gullible admirer.

• Я счита́ю, Том дове́рчив.

  I think Tom is gullible.

• Ты знал, что слова "дове́рчивый" нет в словаре́?

  Did you know that the word "gullible" isn't in the dictionary?

• Я не осознава́л, что Том тако́й дове́рчивый.

  I wasn't aware that Tom was so gullible.

• Ну ты же очень дове́рчивый, что каса́ется слу́хов.

  Well, you're very gullible when it comes to rumors.

• Она настолько легкове́рна, что примет за чи́стую моне́ту всё, что бы ты ей ни сказа́л.

  She is so gullible that she will take everything you say to her at face value.

• Такого лопуха легко обмануть.

  Someone that gullible is easy to deceive.

• Эта афера обманула сотни доверчивых людей.

  This scam deceived hundreds of gullible people.

• Это жульё обмануло доверчивых людей.

  Those swindlers deceived gullible people.

• Эта авантюристка обманула многих доверчивых людей.

  That adventuress deceived many gullible people.

• Эта аферистка обманула многих доверчивых людей.

  This swindler deceived many gullible people.

• Мошенники годами одурачивали доверчивых пенсионеров.

  The scammers had been fooling gullible pensioners for years.

• Мошенники годами околпачивали доверчивых стариков.

  The con artists duped gullible old people for years.

• Этот трюкач всегда обманывает простаков на рынке.

  That trickster is always cheating gullible people at the market.

• Он настоящий легковер, верит всему подряд.

  He’s incredibly gullible; he believes everything he hears.

• Только легковер купится на такую рекламу.

  Only a gullible person would fall for an advertisement like that.

• Не будь легковером, проверяй информацию сам.

  Don’t be so gullible; check the information yourself.

• Он был человеком, наживавшимся на доверчивых людях.

  He was a man who profited from gullible people.

• Он был человеком, облапошивавшим доверчивых клиентов годами.

  He was a man who had been swindling gullible clients for years.

• Он вспомнил старика, одурачивавшего доверчивых туристов.

  He remembered the old man who used to dupe gullible tourists.