heroin russian

• герои́н

  heroin

• герои́новый

  heroin

• диацетилморфи́н

  diacetylmorphine, heroin

• героини́ст

  heroin addict, heroin user

• герои́ня

  heroine, female hero

  heroine, female lead, main female character

• имени́нница

  birthday girl

  woman celebrating her name day

  woman of the hour, heroine of the day

• мать-герои́ня

  Mother-Heroine

Examples

• Герои́ня э́того расска́за — маленькая де́вочка.

  The heroine of this story is a little girl.

• Рома́н зака́нчивается сме́ртью герои́ни.

  The novel ends with the heroine's death.

• Она хо́чет быть герои́ней.

  She wants to be a heroine.

• У неё героиновая зави́симость.

  She's an heroin addict.

• Она сиди́т на герои́не.

  She's an heroin addict.

• Она приняла́ слишком большую до́зу герои́на.

  She overdosed on heroin.

• Герои́н — э́то нарко́тик.

  Heroin is a drug.

• У него героиновая зави́симость.

  He's addicted to heroin.

• Герои́н - э́то нарко́тик.

  Heroin is a drug.

• Герои́ня рома́на поко́нчила жизнь самоуби́йством.

  The heroine of the novel committed suicide.

• Герои́ня рома́на соверши́ла самоуби́йство.

  The heroine of the novel committed suicide.

• Она созна́лась, что у неё был герои́н.

  She admitted to having heroin.

• Я чу́вствую себя герои́ней любо́вного рома́на.

  I feel like I'm the heroine of a romance novel.

• Том снова пристрасти́лся к герои́ну.

  Tom relapsed on heroin.

• Поли́ция обыска́ла дом и изъя́ла два килогра́мма герои́на.

  The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.

• Том — героиновый наркома́н.

  Tom is a heroin addict.

• У Тома героиновая зави́симость.

  Tom is addicted to heroin.

• Он передозировал герои́н.

  He overdosed on heroin.

• Герои́н вызыва́ет бы́строе привыка́ние.

  Heroin is highly addictive.

• Мария зави́сима от герои́на.

  Mary is addicted to heroin.

• Том у́мер от передозировки герои́на.

  Tom died of a heroin overdose.

• Том едва не у́мер от передозировки герои́на.

  Tom almost died from a heroin overdose.

• Ру́сские писа́тели Ильф и Петров мо́гут рассма́триваться как вдохнови́тели созда́ния иску́сственного языка́ токипона со слова́рным запа́сом 120 едини́ц. Эллочка-людоедка, герои́ня сатири́ческого рома́на «Двенадцать сту́льев» э́того дуэ́та, применя́ет в обще́нии только 30 слов.

  The Russian writers Ilf and Petrov may be regarded as the inspiration for the creation of the artificial language Toki Pona, with a vocabulary of 120 words. Ellochka the Cannibal, a heroine of this duo's satirical novel The Twelve Chairs, uses only 30 words in conversation.

• Её амплуа в театре — трагические героини

  Her forte in the theater is tragic heroines.

• Героиня романа была очень целомудренной.

  The heroine of the novel was very chaste.

• В кульминационной сцене героиня всё узнаёт.

  In the climactic scene, the heroine finds out everything.

• Героиня пьесы — бедная бесприданница из провинции.

  The heroine of the play is a poor girl without a dowry from the provinces.

• Волоокая героиня романа молчала весь вечер.

  The ox-eyed heroine of the novel remained silent all evening.

• В романе героиня оказалась хитрой искусительницей.

  In the novel, the heroine turned out to be a cunning temptress.

• Героиня фильма оказалась хитрой мстительницей

  The film’s heroine turned out to be a cunning avenger.

• Мой сосед оказался героинистом со стажем.

  It turned out that my neighbor was a long-time heroin addict.

• Героинисты часто скрывают свою зависимость от близких.

  Heroin addicts often hide their addiction from those close to them.

• Врачи с трудом лечат старых героинистов.

  Doctors have great difficulty treating long-term heroin addicts.

• Диацетилморфин известен также под названием героин.

  Diacetylmorphine is also known as heroin.

• В старых книгах героиню называли жидовкой.

  In old books, the heroine was called „жидовка“.

• В романе героиня становится настоящей нигилисткой.

  In the novel, the heroine becomes a true nihilist.

• В романе героиня описана как настоящая сладострастница.

  In the novel, the heroine is described as a true sensualist.

• В повести героиня описана как красивая малороссиянка.

  In the novella, the heroine is described as a beautiful Little Russian woman.

• В сериале героиня показана как расчётливая хищница.

  In the series, the heroine is portrayed as a calculating predator.

• В этой истории подчёркивается целомудренность героини.

  This story emphasizes the heroine’s chastity.

• В романе героиня оказалась язычницей среди христиан.

  In the novel, the heroine turned out to be a pagan among Christians.

• Оплакиваемая героиня фильма стала символом трагедии.

  The heroine of the film, whose death is mourned, became a symbol of tragedy.

• Вышучиваемая героиня в конце оказалась самой умной.

  The heroine everyone was making fun of turned out to be the smartest in the end.

• Она была похожа на кручинившуюся героиню старой сказки.

  She looked like the sorrowful heroine of an old fairy tale.

• В романе героиня оказалась прелюбодейкой.

  In the novel, the heroine turned out to be an adulteress.