intersection russian
перекрёсток
crossroads, intersection, crossing
пересече́ние
crossing intersection
стык
joint, junction, seam
at the intersection of, at the juncture of, borderline between
засека́ть
to time (with a stopwatch), to clock, to note the time
to locate, to spot, to pinpoint, to determine by intersection
to notch, to make a notch in, to score
to flog to death, to whip to death
засе́чка
notch, nick, cut, mark
scribe mark, scribing, marking out
intersection (by bearings), bearing, fix
starting cut, initial cut
canker, interference wound
Examples
Как называ́ется э́тот перекрёсток?
What's the name of this intersection?
Мой ржа́вый "форд" слома́лся, перегородив перекрёсток.
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
Иди́те по э́той у́лице и на тре́тьем перекрёстке поверни́те налево.
Walk along the street and turn left at the third intersection.
На перекрёстке произошла́ ава́рия.
There was an accident at the intersection.
Несча́стный случай произошёл на э́том перекрёстке.
The accident happened at that intersection.
Поверни́ направо на сле́дующем перекрёстке.
Turn right at the next intersection.
Он не уви́дел зна́ка остано́вки на перекрёстке и врезался во встре́чный автомоби́ль.
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
Что произошло́ на э́том перекрёстке?
What happened at that intersection?
Поверни́ направо на перекрёстке.
Turn right at the intersection.
This intersection is dangerous.
После перекрёстка выезжа́й на шоссе́.
After the intersection, drive onto the highway.
После перекрёстка выезжа́й на больша́к.
After the intersection, drive onto the highway.
На сле́дующем перекрёстке поверни́те направо.
At the next intersection, take a right.
На сле́дующем перекрестке поверни́те, пожалуйста, направо.
Please turn right at the next intersection.
В э́том году на э́том перекрёстке поги́бли три мотоцикли́ста.
Three motorcyclists have died at this intersection this year.
У нас зако́нчился бензи́н прямо посреди перекрёстка.
We ran out of gas in the middle of the intersection.
Пожалуйста, на сле́дующем перекрёстке поверни́те направо.
Please turn right at the next intersection.
На сле́дующем перекрестке поверни́ направо.
Turn right at the next intersection.
Ава́рия произошла́ на э́том перекрёстке.
The accident happened at that intersection.
Э́то очень опа́сный перекрёсток.
That's a really dangerous intersection.
Поезжа́й к сле́дующему перекрёстку и поверни́ налево.
Drive to the next intersection and make a left turn.
Ду́маю, на после́днем перекрёстке нам надо бы́ло налево поверну́ть, а не направо.
I think we should have turned left at that last intersection instead of right.
На сле́дующем перекрестке направо.
Right at the next intersection!
Водитель громко сигналит на перекрёстке
The driver is honking loudly at the intersection.
Машины разъезжались в стороны на перекрёстке.
The cars moved apart at the intersection.
Регулировщик остановил машины на перекрёстке.
The traffic controller stopped the cars at the intersection.
На перекрёстке стояла регулировщица со свистком.
A traffic controller was standing at the intersection with a whistle.
На перекрёстке установили новую светосигнализацию.
A new light-signaling system was installed at the intersection.
Машины, столкнувшиеся на перекрестке, убрали через час.
The cars that had collided at the intersection were removed an hour later.
На перекрёстке горел мигающий светофор.
A flashing traffic light was operating at the intersection.
Помедливший на перекрёстке водитель пропустил пешехода.
The driver, hesitating at the intersection, let the pedestrian cross.
Камера, фиксирующая нарушения, установлена на перекрёстке.
The camera that records violations is installed at the intersection.
Она заметила замешкавшегося водителя на перекрёстке.
She noticed a driver hesitating at the intersection.
На перекрестке нашли сшибленный дорожный знак.
A knocked-down road sign was found at the intersection.
Машина, сигналящая на перекрёстке, мешала всем.
The car honking at the intersection was disturbing everyone.
Авария, травмировавшая пешехода, произошла на перекрёстке.
The accident that injured a pedestrian occurred at an intersection.
Мы заметили велосипедиста, притормаживающего у перекрёстка.
We noticed a cyclist slowing down at the intersection.
Штрафующий водителей инспектор стоял у перекрёстка.
The inspector fining drivers was standing at the intersection.
Ротозейничавший на перекрёстке водитель едва не устроил аварию.
The driver, gawking at the intersection, nearly caused an accident.
Водитель, подрезавшийся на перекрёстке, чуть не устроил аварию.
The driver who cut in at the intersection nearly caused an accident.
