marsh- russian

• боло́то

  swamp, marsh, bog

• мета́н

  methane, marsh-gas

• боло́тный

  swamp-, marsh-, bog-

  swampy, marshy, boggy

• топь

  swamp, marsh

• маршмэ́ллоу

  marshmallow, marsh-mallow

• ма́ршевый

  march-, marching, of a march

  flight- (of stairs), straight-flight (staircase)

  sustainer (engine), main (engine)

  marsh- (coastal lowland), marshland-

• боло́тник

  wading boot, hip boot, waders

  swamp dweller, bog dweller

  marsh plant, bog plant

• солонча́к

  alkali soil, saline land, salt-marsh

• проскурня́к

  marsh mallow

• боло́тница

  spike-rush, common spikerush, marsh plant

• забола́чивание

  swamping, flooding, turning into marsh

• забола́чивающий

  swamp-forming, bogging, marsh-forming

Examples

• Мы увидели луня возле болота.

  We saw a hen harrier near the marsh.

• Мы шли через марь весь день.

  We walked through the marsh all day.

• Марь тянулась до самого горизонта.

  The marsh stretched all the way to the horizon.

• Охотники избегали ходить по мари.

  The hunters avoided walking through the marsh.

• Через болото проложили длинную гать.

  A long corduroy road was laid across the marsh.

• Чибис громко кричал над болотом.

  The lapwing was calling loudly over the marsh.

• За домом есть маленькое болотце с камышами.

  There’s a small marsh with reeds behind the house.

• Мы обошли болотце по узкой тропинке.

  We went around the marsh along a narrow path.

• В болотце громко квакали жабы.

  The toads were croaking loudly in the marsh.

• Мы шли через болото, полное куги.

  We walked through a marsh full of cattails.

• Местные болотники знают все тропы в лесу.

  The locals who live in the marsh know all the paths through the forest.

• На болоте растёт редкий болотник.

  A rare bog plant grows in the marsh.

• Кулик кружил над болотом весь вечер.

  The sandpiper circled over the marsh all evening.

• В болоте цветёт душистый багульник.

  Fragrant ledum is blooming in the marsh.

• Охотник подстрелил бекаса в болоте.

  The hunter shot a snipe in the marsh.

• Заболачивание территории началось после дождей.

  The area began to turn into a marsh after the rains.

• Кроншнеп кричал над болотом ранним утром.

  A curlew called over the marsh early in the morning.

• Рабочие осушают болото возле деревни

  The workers are draining the marsh near the village.

• Осушение болота заняло несколько лет.

  Draining the marsh took several years.

• Охотник подстреливал уток на болоте

  The hunter would shoot ducks on the marsh.

• Проскурняк растёт возле реки каждое лето.

  Marsh mallow grows near the river every summer.

• Бабушка заваривала чай из проскурняка.

  Grandma used to brew tea from marsh mallow.

• Проскурняк используют для лечения кашля.

  Marsh mallow is used to treat coughs.

• На болоте мы увидели стайку ржанок.

  We saw a small flock of plovers in the marsh.

• На болоте квакали жабьи детёныши.

  Toad tadpoles were croaking in the marsh.

• В этом болоте много болотницы и других растений.

  There is a lot of spike-rush and other plants in this marsh.

• Специалист, дренировавший болото, показал нам карту.

  The specialist who had drained the marsh showed us the map.

• Этот дренируемый луг раньше был болотом.

  This drainable meadow used to be a marsh.

• Орнитолог, кольцующий птиц, работал на болоте с утра до вечера.

  The ornithologist who was banding birds worked in the marsh from morning till evening.

• Мы слушали токовавшего глухаря на болоте.

  We listened to the capercaillie that was lekking in the marsh.

• Стерх прилетел на болото весной.

  The Siberian white crane flew to the marsh in spring.

• Мои ботаны совсем промокли на болоте.

  My heavy boots got completely soaked in the marsh.

• На болоте рос густой хвощ.

  Dense horsetail grew in the marsh.