maturing russian

• созрева́ние

  maturing/ripening

• взросле́ющий

  growing up, maturing, adolescent

• назрева́ющий

  brewing, impending, imminent, looming

  ripening, maturing

• созрева́ющий

  ripening, maturing, developing

• зре́ющий

  ripening, maturing

• назрева́вший

  brewing, impending, maturing

• выде́рживание

  aging, maturing, curing

  storage, keeping, holding

  withstanding, bearing, enduring

  maintaining, observing, holding

• поспева́ющий

  ripening, maturing

  keeping up, managing to keep pace, arriving in time

• мужа́ющий

  maturing, growing into manhood, becoming a man

• созрева́вший

  ripening, maturing, that was ripening

• раннеспе́лый

  early-maturing, early-ripe

• поспева́вший

  ripening, maturing, having ripened

• вызрева́вший

  ripening, maturing, that was ripening, that was maturing

• спе́ющий

  ripening, maturing

• подраста́вший

  growing up, maturing, adolescent

• вызрева́ющий

  ripening, maturing, developing

• выста́ивающийся

  maturing, aging, settling, being seasoned

• дозрева́ющий

  ripening, maturing

• дораста́ющий

  growing, maturing, reaching (a certain level/size/age)

• доспева́ющий

  ripening, maturing

• доспева́вший

  ripening, maturing

• взрослящий

  maturing, adult-making, causing to grow up

• наста́ивающийся

  steeping, infusing, brewing, maturing

• выде́рживающийся

  withstandable, endurable, sustainable (of load)

  maturing, aged, kept in storage

Examples

• Чтоб дети зря себя не тра́тили ни на мечты́, ни на попы́тки, из всех сосцов отчизны-матери соча́тся кре́пкие напи́тки.

  Lest the maturing children implement designs trailblazing and unequalled, the ample nipples of their motherland burst with debilitating liquor.

• Врач посмотрел, как созревает фолликул.

  The doctor examined how the follicle was maturing.

• Мы выбрали раннеспелый картофель для посадки.

  We chose early-maturing potatoes for planting.

• Раннеспелые сорта пшеницы дают урожай уже летом.

  Early-maturing varieties of wheat produce a harvest as early as summer.

• Зреющий урожай пшеницы радует крестьян.

  The maturing wheat crop makes the farmers happy.

• Идея, вызревавшая долго, наконец обрела форму.

  The idea, which had been maturing for a long time, finally took shape.

• Дозревавшая неделю идея превратилась в проект.

  The idea that had been maturing for a week turned into a project.

• Мальчик, мужающий год от года, стал похож на отца.

  The boy, maturing year by year, began to resemble his father.

• Юноша, мужающий на глазах у всех, готовился к службе в армии.

  The young man, visibly maturing, was preparing for military service.

• Вино, настаивающееся в бочке, приобретает особый вкус.

  The wine maturing in the barrel is acquiring a distinctive flavor.