men-only russian

• мальчи́шник

  stag party, bachelor party

  boys' night, men-only get-together

Examples

• Хотя, э́то только для симпати́чных мужчи́н.

  However that's only for handsome men.

• Мужчи́ны ду́мают только об одном.

  Men only think about one thing.

• Лекарство де́йствует только на мужчи́н.

  The medicine only works on men.

• Еди́нственное разли́чие между детьми́ и мужчи́нами заключа́ется в сто́имости их игру́шек.

  The only difference between children and men is the price of their toys.

• Есть лю́ди, кото́рые получа́ют от своего́ состоя́ния только страх потеря́ть его.

  There are men who gain from their wealth only the fear of losing it.

• Лишь едини́цы мужчи́н изъявля́ют жела́ние взять о́тпуск по ухо́ду за ребёнком.

  Only a handful of men want to take childcare leave.

• «I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!

  The “I” in “ÄrztInnen” is a phallic symbol, and this spelling is once again intended only to further emphasize men's dominance!

• Слишком большие мужски́е гениталии создаю́т неудо́бства не только танцо́рам бале́та, но и пассажи́рам обще́ственного транспорта.

  Men’s excessively large genitals cause inconvenience not only for ballet dancers, but also for seated passengers on public transportation.

• Вокруг него собрались одни поддакиватели.

  Only yes-men gathered around him.