ointment russian
мазь
ointment, salve, liniment
grease, lubricant
сма́зать
to grease, to lubricate, to oil
to smear, to spread, to coat, to rub with (an ointment)
to smudge, to blur, to smear away
to blur, to gloss over, to play down
to smack, to clout, to land one on
ма́зать
to spread, to smear, to butter (bread)
to rub in, to apply (cream or ointment)
to soil, to make dirty, to get (something) messy
to anoint
натере́ть
to grate
to rub sore, to chafe, to get a blister on
to rub in, to rub with (an ointment)
to polish, to wax (a floor)
ма́заться
to rub oneself (with cream), to apply (ointment) to oneself, to put on (lotion)
to put on makeup, to wear makeup, to make oneself up
to soil oneself, to get oneself smeared, to get dirty
сма́зываться
to become smudged, to be blurred, to blur
to come off, to rub off, to wear off, to fade
to be glossed over, to be spoiled, to lose its edge
to be slurred, to become indistinct
to put on cream, to rub oneself with ointment, to apply lotion to oneself
нама́заться
to rub oneself (with cream), to put on (cream or lotion), to apply ointment to oneself
to make oneself up, to put on makeup, to slap on makeup
Examples
Она смазывает рану специальной мазью.
She applies a special ointment to the wound.
От радикулита помогает специальная мазь.
A special ointment helps with sciatica.
Для растирания мы используем специальную мазь.
We use a special ointment for rubbing.
Врач посоветовал смазывание раны специальной мазью.
The doctor recommended applying a special ointment to the wound.
Медсестра обработала пролежень мазью.
The nurse treated the bedsore with ointment.
Эта мазь обладает противовирусным действием.
This ointment has an antiviral effect.
Он намазывается мазью после тренировки.
He applies ointment after his workout.
Спортсмены натираются мазью перед стартом.
The athletes rub ointment on themselves before the start.
Спортсмены растираются мазью перед тренировкой.
The athletes rub ointment into themselves before training.
Врач посоветовал мазь от заеды.
The doctor recommended an ointment for the crack at the corner of the mouth.
Эта мазь помогает рассасывать синяки.
This ointment helps bruises go down.
Больное место, потираемое мазью, постепенно перестало болеть.
The sore spot, being rubbed with ointment, gradually stopped hurting.
Рана была помазана заживляющей мазью.
The wound was treated with healing ointment.
Нет мази, вылечивающей все раны сразу.
There is no ointment that can heal all wounds at once.
Мазь обладает заживляющим эффектом при ожогах.
The ointment has a healing effect on burns.
Заживлявшая раны мазь стояла в аптечке.
The ointment that healed wounds stood in the first-aid kit.
