overcoat russian

• плащ

  raincoat, mac

  cloak, cape

  coat, light overcoat

• шине́ль

  overcoat

• шине́лька

  short overcoat, little overcoat

• шине́льный

  overcoat (as in overcoat fabric, overcoat button), of an overcoat

• ма́лица

  reindeer skin hooded cowl, deerskin overcoat

Examples

• Мне нра́вится э́то пальто́. Можно приме́рить?

  I like this overcoat. May I try it on?

• На ребёнке не бы́ло пальто́, хотя бы́ло очень холодно.

  The child had no overcoat on although it was very cold.

• Здесь так холодно, что мы не мо́жем обойти́сь без пальто́.

  It's so cold here that we can't do without an overcoat.

• Поскольку холодно, пальто́ мо́жешь не снима́ть.

  As it is cold, you may keep your overcoat on.

• Во сколько обойдётся чи́стка пальто́?

  What is the charge for cleaning overcoats?

• Опасаясь просту́ды, я вы́шел в пальто́.

  I went out with my overcoat on for fear of catching cold.

• Его пальто́ износи́лось.

  His overcoat is worn out.

• На у́лице холодно, поэтому тебе лу́чше наде́ть пальто́.

  Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.

• Найди́те моё пальто́.

  Please find me my overcoat.

• Я могу́ обойти́сь без пальто́.

  I can do without an overcoat.

• Застегни́те пальто́.

  Button up your overcoat.

• Я сего́дня прице́нивался к пальто́, но они все оказа́лись мне не по карма́ну.

  I priced overcoats today, but found I couldn't afford one.

• Том снял пальто́.

  Tom took off his overcoat.

• Обязательно наде́ньте пальто́.

  Be sure and wear your overcoat.

• Поскольку холодно, пальто́ мо́жете не снима́ть.

  As it is cold, you may keep your overcoat on.

• Моё пальто́ лёгкое, но тёплое.

  My overcoat is light but warm.

• Неважно насколько бы́ло холодно - он никогда не одева́л пальто́.

  No matter how cold it was, he never wore an overcoat.

• Ты должен наде́ть пальто́.

  You must put on your overcoat.

• Том стряхну́л снег со своего́ пальто́.

  Tom brushed the snow from his overcoat.

• Солдат надел тёплую шинель зимой.

  The soldier put on a warm overcoat in winter.

• Его старая шинель висела на стуле.

  His old overcoat was hanging on a chair.

• Офицер снял шинель и повесил её в шкаф.

  The officer took off his overcoat and hung it in the wardrobe.

• На нём была старая потёртая шинелька.

  He was wearing an old, worn-out overcoat.

• Мальчик надел свою маленькую шинельку и вышел.

  The boy put on his little overcoat and went outside.

• Его шинелька совсем не защищала от холода.

  His little overcoat did nothing to protect him from the cold.

• Охотник надел тёплую малицу перед выходом.

  The hunter put on a warm deerskin overcoat before heading out.

• Малица защищает от сильного мороза.

  The deerskin overcoat protects against severe frost.

• Она сшила малицу из оленьей шкуры.

  She sewed a deerskin overcoat from deer hide.

• Из шинельного сукна сшили тёплые куртки.

  Warm jackets were sewn from overcoat cloth.

• На пальто пришили большую шинельную пуговицу.

  A large overcoat button was sewn onto the coat.

• В музее лежит кусок старого шинельного сукна.

  There is a piece of old overcoat cloth in the museum.