regrouping russian

• перегруппиро́вка

  regrouping

• перестрое́ние

  re-formation, regrouping, change of formation

  lane change, changing lanes

  restructuring, reorganization, rearrangement

• перегруппиро́вывающий

  regrouping, rearranging

• перегруппиро́вывавший

  regrouping, that was regrouping

• перегруппиро́вывающийся

  regrouping, reorganizing

• перегруппиро́вывавшийся

  regrouping, that was regrouping, having regrouped

Examples

• После поражения началась перегруппировка сил команды.

  After the defeat, the team began regrouping its forces.

• Мы перегруппировываем данные по годам в новой таблице.

  We are regrouping the data by year in a new table.

• Войска начали перегруппировываться после отступления

  The troops began regrouping after the retreat.

• Отряды перегруппировываются перед новой атакой

  The units are regrouping before the next attack.

• Генерал, перегруппировывающий войска, изучал карту местности.

  The general, who was regrouping the troops, studied the map of the area.

• Отряд, перегруппировывающий силы у реки, готовился к атаке.

  The unit, which was regrouping its forces by the river, was preparing to attack.

• Отряд, перегруппировывавший силы перед атакой, действовал слаженно.

  The unit that was regrouping its forces before the attack operated in a coordinated manner.

• Командир заметил бойцов, перегруппировывавших ряды у моста.

  The commander noticed the soldiers regrouping their ranks by the bridge.

• Войска, перегруппировывавшие силы, готовились к новому наступлению.

  The troops regrouping their forces were preparing for a new offensive.

• Отряд, перегруппировывающийся у леса, готовился к обороне.

  The unit regrouping near the forest was preparing for defense.

• Батальон, перегруппировывающийся под огнём, понёс потери.

  The battalion regrouping under fire suffered casualties.

• Войско, перегруппировывающееся на ходу, всё же удержало позицию.

  The army, regrouping on the move, nevertheless held its position.

• Отряд, перегруппировывавшийся всю ночь, встретил рассвет готовым к бою.

  The unit that had been regrouping all night greeted dawn ready for battle.

• Бригада, перегруппировывавшаяся у реки, наконец перешла в наступление.

  The brigade regrouping by the river finally went on the offensive.

• Полк, перегруппировывавшийся под обстрелом, потерял связь со штабом.

  The regiment regrouping under fire lost contact with headquarters.