relaxed russian

• непринуждённый

  casual, laid-back, relaxed (in manner), informal, at ease

• непринуждённо

  at ease, relaxed in manner, without embarrassment, unconstrainedly

• рассла́бленный

  relaxed

  rested

• непринуждённость

  relaxed informal nature

• раскованно

  relaxedly, in a relaxed manner

• раскрепощённый

  emancipated, liberated

  relaxed

• рассла́бивший

  having relaxed, having loosened, that relaxed

• рассла́бившийся

  relaxed, having relaxed

• расслабля́вшийся

  who was relaxing, having relaxed, relaxed

• расслабляемый

  relaxable, loosenable, capable of being relaxed, capable of being loosened

• балдёж

  great pleasure, bliss

  state of being high or relaxed

• непряжённый

  unstressed, not tense

  relaxed

• раско́ванность

  relaxedness

Examples

• Горя́чая ва́нна помогла́ ей рассла́биться.

  The hot bath relaxed her.

• Он осла́бил свою́ хва́тку на мне.

  He relaxed his hold on me.

• Он расслабля́ется, когда игра́ет на гита́ре.

  He feels relaxed when he's playing the guitar.

• Прими́ ва́нну! Посвеже́ешь и рассла́бишься сразу.

  Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.

• Я сначала не́рвничал, но постепенно слегка успоко́ился.

  I was nervous at first, but gradually got more relaxed.

• Тёплая ва́нна рассла́била мои́ му́скулы.

  The hot bath relaxed my muscles.

• Рядом с ним я чу́вствую себя спокойно.

  I feel relaxed with him.

• Я почу́вствовал себя намного спокойнее.

  I felt much more relaxed.

• Ты споко́ен?

  Are you relaxed?

• Ты споко́йна?

  Are you relaxed?

• Вы споко́йны?

  Are you relaxed?

• Ты рассла́блен?

  Are you relaxed?

• Ты расслаблена?

  Are you relaxed?

• Вы расслаблены?

  Are you relaxed?

• Я был споко́ен.

  I was relaxed.

• Я была́ споко́йна.

  I was relaxed.

• Я был рассла́блен.

  I was relaxed.

• Я была́ расслаблена.

  I was relaxed.

• Ты разве не чу́вствуешь себя счастли́вым и рассла́бленным?

  Don't you feel happy and relaxed?

• Ты разве не чу́вствуешь себя счастли́вой и рассла́бленной?

  Don't you feel happy and relaxed?

• Вы разве не чу́вствуете себя счастли́вым и рассла́бленным?

  Don't you feel happy and relaxed?

• Вы разве не чу́вствуете себя счастли́вой и рассла́бленной?

  Don't you feel happy and relaxed?

• Вы разве не чу́вствуете себя счастли́выми и рассла́бленными?

  Don't you feel happy and relaxed?

• Я уже чу́вствую себя спокойно.

  I already feel relaxed.

• Я уже чу́вствую себя рассла́бленно.

  I already feel relaxed.

• Том немного рассла́бился.

  Tom relaxed a little.

• Счита́ется, что у австрали́йцев непринуждённое и валья́жное отноше́ние к жи́зни.

  Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.

• Том гораздо больше рассла́блен в отсу́тствие Мэри.

  Tom is much more relaxed when Mary isn't around.

• Том вы́глядел рассла́бленным и отдохнувшим.

  Tom looked relaxed and rested.

• С тобой я чу́вствую себя непринужденно.

  I feel relaxed with you.

• Обстано́вка была́ повседневной и непринуждённой.

  The atmosphere was casual and relaxed.

• Они оба отдохну́ли.

  They both relaxed.

• Том и Мэри отдыха́ли пе́ред телеви́зором в тече́ние нескольких часо́в, смотря старое кино́.

  Tom and Mary relaxed in front of the TV for a couple of hours watching an old movie.

• Они рассла́бились.

  They relaxed.

• Ты рассла́блен.

  You're relaxed.

• Не́мцы проще отно́сятся к наготе́.

  Germans have a more relaxed attitude towards nudity.

• Атмосфе́ра рассла́бленная и непринуждённая.

  The atmosphere is relaxed and informal.

• Мы просто расслабля́лись и весело проводи́ли вре́мя.

  We just relaxed and had fun.

• Том слегка рассла́бился.

  Tom relaxed a bit.

• Том рассла́бился.

  Tom relaxed.

• С То́мом я чу́вствую себя спокойно.

  I feel relaxed with Tom.

• Я немного рассла́бился.

  I relaxed a little.

• Я рассла́блен.

  I'm relaxed.

• Я расслаблена.

  I'm relaxed.