reporter russian

• корреспонде́нт

  correspondent, reporter

• репортёр

  reporter

• докла́дчик

  speaker, presenter, lecturer

  rapporteur, reporter (on a matter)

• веб-обозрева́тель

  web reporter, web journalist

Examples

• Репортер засыпал поли́тика вопро́сами.

  The reporter shot questions at the politician.

• Репортёр отказа́лся называ́ть свои́ исто́чники.

  The reporter refused to name his sources.

• Я испа́нский репортер.

  I am a Spanish reporter.

• После коро́ткой ре́чи мэр отве́тил на вопро́сы корреспонде́нтов.

  After a brief speech the mayor fielded questions from reporters.

• Газе́тчикам не разреши́ли входи́ть.

  Newspaper reporters were not permitted inside.

• У того́ репортёра нюх на но́вости.

  That reporter has a nose for news.

• Он обрати́лся к журнали́стам.

  He addressed himself to the reporters.

• Он обрати́лся к репортёрам.

  He addressed himself to the reporters.

• Потому что я был газе́тным репортёром.

  Because I was a newspaper reporter.

• В о́бщем и це́лом, журнали́сты не стесня́ются вторга́ться в чужу́ю ли́чную жизнь.

  By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

• Том вы́шел из за́ла суда́, окружённый журнали́стами.

  Tom walked out of the courtroom, surrounded by reporters.

• Том начал свою́ карье́ру как газе́тный репортёр.

  Tom got his start as a reporter.

• Репортёры вме́шиваются в ли́чную жизнь други́х люде́й без колеба́ний.

  Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

• Репортёр критикова́л поли́тика.

  The reporter criticized the politician.

• Мини́стр отказа́лся дава́ть интервью́ репортёрам.

  The minister refused to give an interview to the reporters.

• Его исто́рия была́ доказана репортером, кото́рый вы́яснил, что офице́р поли́ции лгал.

  Her story was vindicated by a reporter, who found that the police officer had been lying.

• Том был репортёром.

  Tom was a reporter.

• Она вы́глядела озада́ченной неожи́данным вопро́сом, кото́рый задал репортер.

  She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.

• Я репортёр.

  I am a reporter.

• Я корреспонде́нт.

  I am a reporter.

• Том - репортёр.

  Tom is a reporter.

• Том - корреспонде́нт.

  Tom is a reporter.

• Я был репортёром.

  I was a reporter.

• Я был журнали́стом.

  I was a reporter.

• Его окружи́ла большая толпа́ репортёров.

  He was surrounded by a large group of newspaper reporters.

• Репортёры будут интервьюировать победителя после финала.

  The reporters will interview the winner after the final.

• Это репортёр, проследивший все события того дня.

  This is the reporter who followed all the events of that day.

• Мы увидели репортёра, интервьюирующего известного спортсмена.

  We saw a reporter interviewing a famous athlete.

• Репортёр, интервьюировавший спортсменов, был очень доволен беседой.

  The reporter who interviewed the athletes was very pleased with the conversation.

• Репортёр, проинтервьюировавший свидетелей, узнал много нового.

  The reporter who interviewed the witnesses learned a great deal of new information.

• Скандализировавший всех репортёр потерял работу.

  The reporter who scandalized everyone lost his job.