sadness russian

• грусть

  melancholy / sadness, sorrow

• опеча́лить

  to cause someone sadness or grief

• печа́лить

  to cause someone sadness or grief

• опеча́ливший

  having saddened, that caused sadness, saddening

Examples

• Её сожале́ние бы́ло написано у неё на лице́.

  Her sadness was written all over her face.

• Печа́ль не ухо́дит никогда, а сча́стье - всегда.

  Sadness never ends, hapiness do.

• Он скрыл свою́ печа́ль за улы́бкой.

  He hid his sadness behind a smile.

• И преда́л я се́рдце мое тому, чтобы позна́ть му́дрость и позна́ть безу́мие и глу́пость: узна́л, что и э́то — томле́ние ду́ха; потому что во многой му́дрости много печа́ли; и кто умножа́ет позна́ния, умножа́ет скорбь.

  And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit; for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.

• Её задумчиво-грустная улы́бка выдава́ла печа́ль от вы́нужденного расстава́ния.

  Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.

• Том был не в си́лах скрыть свою́ печа́ль.

  Tom was unable to conceal his sadness.

• Её глаза бы́ли полны́ грусти.

  Her eyes were full of sadness.

• Их глаза бы́ли полны́ грусти.

  Their eyes were full of sadness.

• Ваши глаза бы́ли полны́ грусти.

  Your eyes were full of sadness.

• Твои́ глаза бы́ли полны́ грусти.

  Your eyes were full of sadness.

• Сча́стье без грусти безвкусно.

  Happiness has no taste without sadness.

• Мною овладе́ла глубо́кая тоска́.

  A deep sadness overcame me.

• Грусть поэти́чна.

  Sadness is poetic.

• Я слы́шу грусть в твоём го́лосе.

  I can hear sadness in your voice.