scaring russian

• устраше́ние

  intimidation, frightening, scaring

  deterrence

• пугание

  frightening, scaring, intimidation

• пуга́вший

  frightening, scaring, scary

• отпу́гивающий

  deterrent, repelling, scaring away, off-putting

• отпу́гивавший

  scaring away, deterring, frightening off

• запу́гивавший

  intimidating, frightening, scaring

• страща́ющий

  intimidating, frightening, threatening, scaring

• распу́гивающий

  scaring away, frightening off, driving away

• распу́гивавший

  scaring away, frightening away, dispersing (by frightening)

• распуга́вший

  scared away, frightened off, dispersed (by scaring)

• страши́вший

  frightening, scaring, terrifying

• вспу́гивающий

  scaring away, frightening off, alarming

• вспу́гивавший

  scaring away, frightening away, startling

• застращивавший

  intimidating, scaring, threatening

• припу́гивавший

  intimidating, scaring, threatening, who was intimidating

• отпу́гивание

  scaring away, frightening off, deterrence

  hazing (of game animals), driving off (of wildlife)

Examples

• Не бери́ на понт, му́сор.

  Stop bluffing and scaring, cop.

• Ты пуга́ешь дете́й.

  You're scaring the kids.

• Вы пуга́ете дете́й.

  You're scaring the kids.

• Прекрати́ пуга́ть Тома.

  Stop scaring Tom.

• Хва́тит пуга́ть Тома.

  Stop scaring Tom.

• Переста́ньте пуга́ть Тома.

  Stop scaring Tom.

• Вы Тома пуга́ете.

  You're scaring Tom.

• Хва́тит пуга́ть нас.

  Stop scaring us.

• Ты пуга́ешь его.

  You're scaring him.

• Ты пуга́ешь её.

  You're scaring her.

• Ты её пуга́ешь.

  You're scaring her.

• Ты его пуга́ешь.

  You're scaring him.

• Хва́тит пуга́ть его.

  Stop scaring him.

• Переста́нь пуга́ть его.

  Stop scaring him.

• Хва́тит его пуга́ть.

  Stop scaring him.

• Хва́тит пуга́ть их.

  Stop scaring them.

• Переста́нь пуга́ть их.

  Stop scaring them.

• Ты их пуга́ешь.

  You're scaring them.

• Вы их пуга́ете.

  You're scaring them.

• Хва́тит пуга́ть меня.

  Stop scaring me.

• Том, ты пуга́ешь клие́нтов!

  Tom, you're scaring the customers!

• Вы меня пуга́ете.

  You're scaring me.

• Своим криком ты распугиваешь всех птиц.

  You’re scaring all the birds away with your shouting.

• Не хлопай дверью, ты распугиваешь рыбу.

  Don’t slam the door—you’re scaring the fish away.

• Громкая музыка распугивала соседей и гостей.

  The loud music kept scaring away the neighbors and guests.

• Пугание детей темнотой ничего хорошего не даёт.

  Scaring children with the dark does no good.

• Отпугивание птиц помогает защитить урожай.

  Scaring birds away helps protect the crops.

• Резкий звук, отпугивавший птиц, доносился с поля.

  A sharp sound that was scaring away the birds came from the field.

• Собака, распугивающая голубей во дворе, бегала весело.

  The dog that was scaring away the pigeons in the yard ran around happily.

• Мальчик, распугивавший голубей на площади, весело смеялся.

  The boy who was scaring away the pigeons in the square laughed happily.

• Ветер, распугивавший птиц с дерева, дул всё сильнее.

  The wind that was scaring the birds away from the tree grew stronger and stronger.

• Вспугивающий птиц шум доносился с дороги.

  The noise scaring away the birds came from the road.

• Вспугивающие рыбу шаги слышны у самого берега.

  The footsteps scaring away the fish can be heard right by the shore.

• Вспугивавший голубей мальчик бегал по площади.

  The boy who was scaring away the pigeons ran around the square.

• Собака, вспугивавшая уток, вернулась к хозяину.

  The dog that had been scaring away the ducks returned to its owner.