sculpture russian

• скульпту́ра

  sculpture, statue

  sculpture, sculpting

• извая́ние

  sculpture, statue

• вая́ть

  to sculpture, to sculpt, to chisel, to carve

• скульпту́рный

  sculpture adj

• высека́ть

  to carve, to hew, to sculpture, to cut

• пла́стика

  sculpture, plastic art, modelling (as an art)

  plasticity, grace of movement, expressiveness

  plastic surgery, cosmetic surgery

  sculptural element, plastic figure

• извая́ть

  to sculpture, to sculpt, to chisel, to carve

• вая́ние

  sculpture

• вы́сечка

  punching out, die-cutting, blanking

  hollow punch, punch, hole punch

  carving, hewing, chiselling

  carving, sculpture

  punching waste, punching scrap

  cookie cutter, pastry cutter, baking mould

  cut line (in a forest), cleared strip, firebreak

• ску́льпторство

  sculpture, sculpting, sculptor's work

• скульпту́рность

  sculptural quality, plasticity, sculptured form, relief

Examples

• Азиа́тские рели́гии вдохнови́ли его на созда́ние вырази́тельных скульпту́р.

  Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

• Он сде́лал скульпту́ру из песка́.

  He made a sand sculpture.

• Он де́лал скульпту́ру из песка́.

  He made a sand sculpture.

• Он сооруди́л скульпту́ру из песка́.

  He made a sand sculpture.

• Вдохновившись азиа́тскими рели́гиями, он создал прекра́сные скульпту́ры.

  Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.

• Скульпту́ра Джона ужа́сна!

  John's sculpture is horrible!

• Э́ти скульпту́ры представля́ют огро́мную це́нность.

  The sculptures are of great value.

• Я просто не понима́ю совреме́нную скульпту́ру.

  I just don't get modern sculpture.

• Том сде́лал скульпту́ру из папье-маше.

  Tom made a papier-mâché sculpture.

• Мысли́тель - знамени́тая скульпту́ра Родена.

  The Thinker is a famous sculpture by Rodin.

• У Давида стра́стный интере́с к эсте́тике, к тем сво́йствам полотна, или скульпту́ры, или музыка́льной компози́ции, или стихотворе́ния, кото́рые заставляю их нра́виться гла́зу, уху, или ра́зуму.

  David has a passionate interest in aesthetics - the properties that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

• Скульптура выглядела как бесформенная глыба камня.

  The sculpture looked like a shapeless block of stone.

• Она учится в скульптурной мастерской.

  She is studying in a sculpture studio.

• Эта скульптура использует принципы кинетического искусства

  This sculpture uses the principles of kinetic art.

• Он учился искусству ваяния много лет.

  He studied the art of sculpture for many years.

• Ваяние требует терпения и точности.

  Sculpture requires patience and precision.

• Музей посвящён древнему искусству ваяния.

  The museum is dedicated to the ancient art of sculpture.

• У него был настоящий скульпторский талант.

  He had a genuine talent for sculpture.

• Мы посетили скульпторскую выставку в музее.

  We visited a sculpture exhibition at the museum.

• Скульптура Амура стояла в центре сада.

  A sculpture of Cupid stood in the center of the garden.

• Скульптура, изображающая героя войны, стоит на площади.

  The sculpture depicting a war hero stands in the square.

• Легко рассекаемый камень выбирают для скульптур.

  Stone that is easy to cut is chosen for sculptures.

• Мастер, обтёсывавший камень, создавал красивую скульптуру.

  The craftsman who was hewing the stone was creating a beautiful sculpture.

• Художник, овеществлявший образы в скульптурах, работал день и ночь.

  The artist who embodied images in sculptures worked day and night.