shrew russian
до́шлый
cunning, shrewd
проница́тельный
perceptive, perspicacious, acute, shrewd, astute
и́тар
sly / cunning
shrewd, quick-witted, prudent
сварли́вый
quarrelsome, peevish, shrewish, cantankerous
дога́дливый
quick-witted, keen-witted, quick of apprehension, on the uptake, shrewd, penetrating
ушлый
cunning, shrewd
дога́дливость
quickness of apprehension, shrewdness, penetration, acumen
землеро́йка
shrew
злю́ка
malicious creature, shrew
злю́чка
malicious creature, shrew
меге́ра
shrew, termagant, scold
сварли́вость
quarrelsomeness, peevishness, shrewishness
Examples
- Он хи́трый и расчётливый.He is shrewd and calculating.
- Том был проница́тельным бизнесме́ном и его компа́ния непрерывно развива́лась день ото дня.Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.
- Том расчётливый бизнесме́н.Tom is a shrewd businessman.
- Ка́рликовая многозубка — самое ма́ленькое по ве́су млекопитающее. Она ве́сит всего 1,8 гра́мма.The Etruscan shrew is the smallest mammal by weight. It only weighs 1.8 grammes.
- На кра́ю дороги лежа́ла до́хлая землеро́йка.At the edge of the road laid a dead shrew.
- Зачем ты поздоро́валась с э́той меге́рой? - "Не хочу́ по́ртить ка́рму".Why did you say hello to that shrew? "I don't want to ruin my karma."