snarl russian

• ворча́ть

  grumble, growl, snarl

• рыча́ть

  growl, snarl

• огрызну́ться

  snarl, answer with a snarl

• рыча́ние

  growl, snarl

• огрыза́ться

  snarl, answer with a snarl

• прорыча́ть

  growl, snarl

• рыкну́ть

  to roar, to growl, to snarl

• още́риться

  to bare one's teeth, to snarl, to grin (maliciously)

• ще́риться

  to bare one's teeth, to grin, to snarl

• оска́ливать

  to bare, to snarl

• оска́ленный

  bared, snarling, grinning (showing teeth)

• оска́ливавшийся

  baring one's teeth, snarling, grinning (menacingly)

• оска́ливающийся

  baring one's teeth, snarling, grimacing

• оска́лившийся

  snarling, baring its teeth, grinning menacingly

• още́рившийся

  snarling, baring its teeth, grimacing

• ря́вкающий

  barking, snarling, snapping

• ска́ливший

  having bared (teeth), having grinned, having snarled

• ска́лившийся

  snarling, grinning menacingly, baring its teeth

• ска́лящий

  baring (teeth), snarling, grinning (maliciously)

• ска́лящийся

  grinning, snarling, baring one's teeth

• ще́рившийся

  grinning, baring teeth, snarling

Examples

• У волка был звериный оскал.

  The wolf had a savage snarl.

• Собака огрызалась, когда к ней подходили близко.

  The dog snarled when people came too close to it.

• Пёс злобно прорычал что-то и убежал в кусты.

  The dog snarled something viciously and ran off into the bushes.

• Он прорычал приказ солдатам сквозь зубы.

  He snarled the order through clenched teeth at the soldiers.

• Он рыкнул на детей и замолчал.

  He snarled at the children and fell silent.

• Он увидел оскаленную морду волка в темноте леса.

  In the darkness of the forest, he saw the wolf’s snarling face.

• Скалящийся пёс не подпускал нас к калитке.

  The snarling dog wouldn’t let us approach the gate.

• Скалящаяся маска висела над дверью и пугала детей.

  A snarling mask hung above the door and frightened the children.

• Мальчик отошёл от собаки, скалившейся на него.

  The boy moved away from the dog that was snarling at him.

• Зверь, скалившийся в клетке, пугал посетителей.

  The animal snarling in the cage frightened the visitors.

• Щерящийся пёс медленно подходил к незнакомцу.

  The snarling dog slowly approached the stranger.

• В темноте показался щерящийся волк.

  A snarling wolf appeared in the darkness.

• Щерящийся зверь напугал детей во дворе.

  The snarling animal frightened the children in the yard.

• Щерившийся зверь тихо рычал в углу клетки.

  The snarling animal growled quietly in the corner of the cage.

• Пёс, щерившийся на прохожих, вызывал у всех страх.

  The dog that snarled at passersby frightened everyone.

• Волк, щерившийся из кустов, следил за нами.

  The wolf snarling from the bushes watched us.

• Оскаливающийся пес напугал детей во дворе.

  The snarling dog frightened the children in the yard.

• Он смотрел на оскаливающегося волка и не двигался.

  He looked at the snarling wolf and did not move.

• На картине изображен оскаливающийся тигр.

  The painting depicts a snarling tiger.

• Пёс, оскаливавшийся на чужаков, стоял у ворот.

  The dog, which had been snarling at strangers, stood by the gate.