strangely russian

• стра́нно

  strangely, in a strange way

• чу́дно

  wonderfully, marvelously, beautifully

  strangely, oddly, curiously

• странновато

  somewhat strangely, a bit strangely, rather strangely, oddly, weirdly

• вы́рядившийся

  dressed up, dressed elaborately, overdressed, dressed strangely

• начуди́вший

  who has acted strangely, who has made a blunder

• чудя́щий

  pranking, eccentric, acting strangely, who is acting strangely

Examples

• Джим весь день вёл себя стра́нно.

  Jim acted very strangely all day.

• Как ни стра́нно, я не почу́вствовал бо́ли.

  Strangely enough, I didn't feel any pain at all.

• Как ни стра́нно, мне не бы́ло больно.

  Strangely enough, I didn't feel any pain at all.

• Стра́нным о́бразом э́то вызыва́ет привыка́ние.

  This is strangely addictive!

• Маши́на вела́ себя стра́нно.

  The car has been acting strangely.

• Они вели́ себя стра́нно.

  They were acting strangely.

• Я зна́ю, что я вёл себя стра́нно.

  I know I've been acting strangely.

• Я зна́ю, что я вела́ себя стра́нно.

  I know I've been acting strangely.

• Мужчи́на вёл себя стра́нно.

  The man was acting strangely.

• Они на меня как-то стра́нно посмотре́ли.

  They looked at me somehow strangely.

• В после́днее вре́мя Том ведет себя стра́нно.

  Tom has been acting strangely lately.

• Я бы даже просто "стра́нно" оста́вил.

  I would even simply leave the word "strangely".

• В после́днее вре́мя Том стра́нно себя ведёт.

  Tom has been behaving strangely.

• Том стал вести себя стра́нно.

  Tom started to behave strangely.