streak russian

ка́рра
(resin) streak
прожи́лок
vein, streak, thread, grain
про́седь
streak of grey
седина́
grey hair, grey streaks
полоса́тость
stripedness, striation, streakiness, banding
испещри́вший
having marked, having speckled, having streaked, having riddled
исполосо́ванный
streaked, striped, scored, covered with welts
полосо́ванный
striped, banded, streaked
полосова́вший
that striped, that streaked, that lashed
полосу́ющий
striping, streaking, lashing, scoring
потёкший
streaked, run, smudged
leaking, leaked
промча́вшийся
having rushed past, having sped by, streaked past
стри́кер
streaker

Examples

Пого́да была́ переме́нчивой.
The weather was streaky.
С тех пор как их череда́ побе́д зако́нчилась, они проигра́ли 10 игр подря́д.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
У него в семье есть предпринимательская жилка
He has an entrepreneurial streak in his family.
Молния полоснула по темному небу.
Lightning streaked across the dark sky.
Она вышла из комнаты с заплаканным лицом
She left the room with a tear-streaked face.
На стене остались тёмные потёки после дождя.
Dark streaks remained on the wall after the rain.
Мясо было с белыми прожилками жира
The meat was marbled with white streaks of fat.
В его волосах появилась заметная проседь.
A noticeable streak of gray appeared in his hair.
В небе пролетел яркий болид.
A bright bolide streaked across the sky.
На стекле после дождя остались грязные разводы.
Dirty streaks were left on the glass after the rain.
Вымой окно, а то видны разводы от тряпки.
Wash the window, otherwise you can see streaks left by the cloth.
На поле выбежал стрикер, и матч остановили.
A streaker ran onto the field, and the match was stopped.
Полиция быстро вывела стрикера со стадиона.
The police quickly escorted the streaker out of the stadium.
Про этого стрикера потом писали все газеты.
All the newspapers later wrote about that streaker.
Потёкшая тушь оставила чёрные полосы на щеках.
The runny mascara left black streaks on her cheeks.
Молния, полоснувшая небо, осветила всю деревню на секунду.
The lightning streaking across the sky lit up the entire village for a second.
Его волосы были запорошены сединой.
His hair was streaked with gray.
Гвоздь, царапнувший машину, оставил длинную полосу.
The nail that scratched the car left a long streak.
Стены сарая оказались исполосованы старой краской.
The walls of the shed turned out to be streaked with old paint.
Небо было исполосовано яркими молниями.
The sky was streaked with bright lightning.
Молнии, полосовавшие небо, освещали весь двор.
Lightning streaking across the sky lit up the entire courtyard.