subconscious russian

• подсозна́ние

  subconsciousness

  the subconscious mind

• подсозна́тельный

  subconscious

• подспу́дно

  latently, subconsciously, implicitly, covertly

• подсозна́тельно

  subconsciously

Examples

• Когда, зайдя в самолет, я насчита́ла восемь дете́й грудно́го во́зраста, мне объясни́мо поплохело, и наде́жда на кре́пкий сон, вздрогнув, спря́талась в у́гол подсозна́ния.

  When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness.