tread russian

• шаг

  step

  pace, stride

  footsteps, tread

  step

• наступи́ть

  to arrive, to come, to set in, to begin

  to step on, to tread on

  to attack, to advance

• наступа́ть

  to come, to arrive, to set in, to begin

  to step on, to tread on

  to attack, to advance

• ступа́ть

  to step, to tread, to step on

  to walk, to stride

  to be off, to go away, to leave

• вступа́ть

  to join, to enter, to become a member of

  to come into force, to take effect, to become effective

  to enter into, to engage in, to get into

  to enter, to move into

  to step (into), to set foot (in), to tread (in)

• ступи́ть

  to step, to set foot on, to tread

  to take a step, to stride

• топта́ть

  to trample, to trample down, to tread down, to crush underfoot

  to trample on, to trample underfoot

  to track dirt onto, to dirty (with footprints)

  to stamp on, to tread on

  to mount, to tread

• проте́ктор

  tread, tyre tread

  protector, patron

  protecting state, protectorate power

• то́пот

  footfall, tread, tramp

• по́ступь

  step, tread

• потопта́ться

  to shuffle one's feet a bit, to tread for a while, to stand around

  to hesitate, to dither, to waver

• потопта́ть

  to trample down, to trample, to crush underfoot

  to stamp (for a while), to tramp about a bit

  to tread (of a cock), to mount

• истопта́ть

  to trample, to trample down, to tread down

  to wear out (shoes), to tread down (heels)

• протопта́ть

  to tread, to beat, to make, to wear out

• примя́ть

  to crush, to trample down, to tread down, to flatten

• примина́ть

  to crush, to trample down, to tread down, to flatten

• ста́птывать

  to wear down, to tread down

• обмя́ть

  to press down, to compress, to knead

  to trample down, to tread down

• обмина́ть

  to knead, to press down, to squeeze together

  to trample down, to tread down

• педа́ль

  pedal, treadle

• ступа́ющий

  stepping, treading, walking

• ступа́вший

  stepping, treading, who was stepping, who had stepped

• попира́ющий

  trampling, treading upon, violating, infringing

• то́пчущий

  trampling, treading, stomping

• вы́топтанный

  trodden down, trampled, worn out by treading

• топта́вший

  who trampled, having trampled, treading (past)

• дави́льшик

  presser, treader

• то́пчущийся

  shifting from foot to foot, fidgeting, shuffling (one's feet), treading in place

  marking time, stalled, stagnant

• попира́вший

  trampling, treading upon, violating, infringing

• выта́птываемый

  trodden, trampled, worn out (by treading)

• зата́птывающий

  trampling down, treading down, stamping out

• подмина́ющий

  crushing, rolling over, flattening, treading down

  subduing, overpowering, dominating, overwhelming

• выта́птывающий

  trampling, treading down, wearing out by trampling

• топта́вшийся

  treading, trampling, lingering, loitering

• вы́топтавший

  having trampled down, having trodden down, having worn out by treading

• истопта́вший

  worn out (by treading), trampled (down), well-trodden

• вта́птывающий

  trampling into, treading into, stamping into, pressing into

• вта́птывавший

  trampling into, treading into, stamping into

• выта́птывавший

  trampling, treading down, having trampled down

• зата́птывавший

  trampling, treading down, stamping out

• истаптывающий

  wearing out (by treading), treading down, trampling

• истаптывавший

  wearing out (by treading), trampling down

• истаптываемый

  being trampled, being trodden down, being worn out (by treading)

• раста́птывающий

  trampling, crushing, treading down

• ута́птывающий

  compacting, tamping down, treading down

• ута́птывавший

  treading down, compacting (by treading)

• ута́птываемый

  that can be trodden down, compactable (by treading)

Examples

• Итак, эффекти́вный метод сле́дующий: утрамбова́ть снег, чтобы он стал плотнее, сде́лать из него бло́ки, и соста́вить их друг на дру́га.

  And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.

• Том обильно вспоте́л, проведя полчаса на беговой доро́жке.

  Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.

• Под лежащий ка́мень вода не течет.

  Success treads upon the heels of effort and perseverance.

• Дурака́м зако́н не пи́сан.

  Fools rush in where angels fear to tread.

• Ты хо́дишь по то́нкому льду.

  You're treading on thin ice.

• Вы ходите по то́нкому льду.

  You're treading on thin ice.

• Дома у нас есть беговой тренажёр.

  We have a treadmill at home.

• У бабушки есть старая ножная швейная машинка.

  Grandma has an old treadle sewing machine.

• Тихо ступающая кошка подошла к окну.

  The cat, treading softly, approached the window.

• Мягко ступавший по снегу охотник не оставлял следов.

  The hunter, treading softly through the snow, left no tracks.

• Я заметил рабочих, втаптывающих щебень в мокрый песок.

  I noticed workers treading gravel into the wet sand.

• Утаптываемый снег быстро становится твердым и скользким.

  Snow that is compacted by treading quickly becomes hard and slippery.