uncovered russian

откры́тый
open
open, frank, candid
uncovered, bare, exposed
open-air, outdoor
discovered
раскры́тый
open, opened
disclosed, uncovered, solved
exposed, uncovered, bare
обнажённый
naked, nude, bare
bare, uncovered, exposed
laid bare, undisguised, raw
drawn, unsheathed
обнажи́ться
to become exposed, to be laid bare, to become uncovered
to undress, to bare oneself, to strip
to be revealed, to come to light, to become clear
непокры́тый
uncovered
простоволо́сый
bare-headed, with head uncovered
вскры́тый
opened, unsealed, broken open
uncovered, revealed, disclosed, detected
раскры́вший
who revealed, which disclosed, who uncovered
вскры́вший
opened, uncovered, revealed, discovered
разоблачённый
exposed, unmasked, uncovered, revealed
обнажи́вший
having bared, having exposed, having uncovered
обнажа́емый
bared, exposed, uncovered, revealable
обнажи́вшийся
exposed, revealed, uncovered, bared
докопа́вшийся
who has uncovered, who has delved into, who has found out
вскрыва́вшийся
that was opening, that was revealing itself, that was being uncovered
демаски́рованный
unmasked, revealed, exposed, uncovered
докапываемый
being dug up, being uncovered, being investigated, being gotten to the bottom of
раскутываемый
being unwrapped, being uncovered, being unfolded
раску́тывающийся
unwrapping, unfolding, becoming uncovered
расчехля́вший
having uncased, having uncovered
расчехля́емый
uncasable, that can be uncased, that can be uncovered
расчехли́вший
having uncased, having uncovered, having unholstered
расчехлённый
uncased, uncovered, unholstered
неохва́ченный
uncovered, unreached, unaffected, untouched
вскры́вшийся
burst open, opened, ruptured
revealed, uncovered, exposed, come to light
обнару́женный
discovered, found
uncovered, revealed, exposed
detected, located
оголи́вшийся
bared, exposed, uncovered
stripped bare, bare, denuded

Examples

Поли́ция обнару́жила но́вые ули́ки, имеющие отноше́ние к де́лу.
The police have uncovered new evidence related to the case.
Он обнару́жил корру́пцию в городско́й вла́сти.
He uncovered corruption in the city government.
Контрразведка раскрыла сеть иностранных агентов.
Counterintelligence uncovered a network of foreign agents.
Этот подлог раскрыли только через год
This forgery was uncovered only a year later.
Полиция раскрыла диверсионную группу в городе.
The police uncovered a sabotage group in the city.
Контрреволюционный заговор был раскрыт полицией.
The counter-revolutionary conspiracy was uncovered by the police.
Без конспирации план могли раскрыть враги.
Without secrecy, the enemies could have uncovered the plan.
Журналисты докопались до правды через архивы.
The journalists uncovered the truth through the archives.
Опытный контрразведчик раскрыл шпионскую сеть.
The experienced counterintelligence agent uncovered a spy network.
На заводе раскрыли случай вредительства
A case of sabotage was uncovered at the factory.
Она вышла на улицу с непокрытой головой.
She went outside with her head uncovered.
Крыша оставалась непокрытой всю зиму.
The roof remained uncovered all winter.
Полиция раскрыла инсценировку ограбления банка.
The police uncovered the staged bank robbery.
Журналист выяснил подноготную скандала.
The journalist uncovered the whole story behind the scandal.
Аудиторская проверка выявила несколько серьёзных нарушений.
The audit uncovered several serious violations.
Полиция раскрыла вымогательскую схему в этом районе.
The police uncovered an extortion scheme in the area.
Злокозненные планы врага вскоре раскрылись.
The enemy's sinister plans were soon uncovered.
Лихоимство чиновника раскрыли после проверки.
The official's extortion was uncovered after an inspection.
Мы нашли некрытый бассейн во дворе дома.
We found an uncovered swimming pool in the courtyard of the house.
Мы раскрыли все её плутни быстро.
We quickly uncovered all her tricks.
Его плутовство раскрылось только через год.
His trickery was not uncovered until a year later.
Полиция раскрыла крупное мошенство с деньгами.
The police uncovered a major money-laundering scam.
Комиссия выявила нецелевой расход бюджетных средств.
The commission uncovered the improper use of budget funds.
Мастер расчехлил инструмент и приступил к работе.
The technician uncovered the tool and got to work.
Замолчанные факты позже нашли журналисты.
Journalists later uncovered the facts that had been hushed up.
Учёный, раскрывший тайну этого явления, получил премию.
The scientist who uncovered the secret behind this phenomenon received an award.
Мы поговорили с журналистом, раскрывшим эту историю.
We spoke with the journalist who uncovered this story.
Проверка, выявившая ошибки в отчёте, длилась целый день.
The inspection that uncovered errors in the report lasted all day.
Художник, обнаживший старую фреску, был очень рад открытию.
The artist who had uncovered the old fresco was very pleased with the discovery.
Журналист, раскопавший эту историю, стал известен.
The journalist who uncovered this story became famous.
Операция, замышляемая террористами, была вовремя раскрыта.
The operation being planned by the terrorists was uncovered in time.
Журналист, выведавший правду, написал статью.
The journalist who had uncovered the truth wrote an article.
Следователь, дознавшийся до причин пожара, доложил начальству.
The investigator who had uncovered the causes of the fire reported to his superiors.
Все обсуждали пронюханный кем-то план начальника.
Everyone discussed the boss’s plan that someone had uncovered.
Пронюханная тайна уже никого не удивляла.
The secret that had been uncovered no longer surprised anyone.
Комиссия выявила симулированное заболевание солдата.
The commission uncovered the soldier's feigned illness.
Изобличивший обман детектив закрыл сложное дело.
The detective who uncovered the deception closed a difficult case.
Расшатывавший устои режима заговор был вовремя раскрыт.
The conspiracy that was undermining the foundations of the regime was uncovered in time.
Поле, оголявшееся от снега, чернело на солнце.
The field, gradually uncovered as the snow melted, grew dark in the sun.
Документы, подтасовываемые бухгалтером, обнаружила проверка.
The inspection uncovered the documents being falsified by the accountant.
План врага, раскусываемый разведчиками, был вовремя раскрыт.
The enemy's plan, which the scouts were deciphering, was uncovered in time.
Следователь, допытавшийся правды, закрыл дело.
The investigator, having uncovered the truth, closed the case.
Расчехлённый диван выглядел совсем новым.
The uncovered sofa looked completely new.