uttered russian

произнесённый
uttered, pronounced, spoken, declared
вы́сказанный
expressed, uttered, stated
выска́зываемый
expressed, stated, uttered, expressible
воскликнутый
exclaimed, uttered
вы́казанный
shown, demonstrated, displayed
expressed, uttered, stated
произнёсший
having pronounced, who pronounced, having uttered, who uttered
произноси́вший
who pronounced, who uttered, having spoken
прогова́риваемый
pronounced, articulated, uttered, pronounceable
проговорённый
pronounced, uttered, articulated, said
вя́кнутый
blurted out, barked out, uttered thoughtlessly
глаголемый
called, named, spoken, uttered
вы́говоренный
pronounced, uttered, articulated
изрёкший
who uttered, having uttered, having pronounced
пророни́вший
having uttered, having let slip, having dropped
глаголанный
spoken, uttered, declared
произнести́сь
to be pronounced, to be uttered
проговори́вший
having spoken, having said, who has spoken, having uttered
бу́ркнутый
grunted, muttered, blurted out, uttered abruptly
вы́говоривший
having pronounced, having uttered, having articulated
мо́лвивший
having spoken, who spoke, who uttered
вы́молвивший
having uttered, having pronounced
вы́молвленный
uttered, pronounced, spoken
промо́лвивший
who has uttered, who has said
промо́лвленный
uttered, said, spoken
произносящийся
being pronounced, uttered
произносившийся
pronounced, uttered, spoken
изрека́вший
who uttered, who pronounced
прогова́ривавшийся
being spoken, being uttered, being articulated, being blurted out
произнёсшийся
uttered, pronounced, having been pronounced

Examples

Сло́во не воробе́й: вы́летит - не пойма́ешь.
Words once uttered cannot be recalled.
С трудо́м верится, сколько вздо́ра несу́т не только по́льзователи фо́рума, но и так называемые "экспе́рты".
I can hardly believe how much nonsense is uttered not only by ordinary forum users but also by the so-called experts.
Он хрипло произнёс несколько слов на морозе.
He uttered a few words hoarsely in the морозе.
Он важно изрёк последнюю фразу и замолчал.
He pompously uttered the last sentence and fell silent.
Директор изрёк несколько банальных истин и ушёл.
The director uttered a few banal platitudes and left.
Он тихо промолвил несколько слов.
He quietly uttered a few words.
Он произнёс что-то нечленораздельное со сна.
Half-asleep, he uttered something unintelligible.
Он произнёс свою сакраментальную фразу о деньгах.
He uttered his stock phrase about money.
Чародейка произнесла древнее заклинание.
The sorceress uttered an ancient spell.
Он произнёс несколько непечатных слов в гневе.
He uttered several unprintable words in anger.
Он произнёс очередную благоглупость на собрании.
He uttered yet another piece of pompous nonsense at the meeting.
Он произнёс какие-то богохульные слова в церкви.
He uttered some blasphemous words in the church.
Старец глаголал странные и мудрые слова.
The old man uttered strange and wise words.
Его испорченность проявлялась в каждом слове.
His depravity showed in every word he uttered.
Он произнёс какое-то кабалистическое заклинание.
He uttered some kind of cabalistic incantation.
Пифия произнесла загадочное пророчество жрецам.
The Pythia uttered a mysterious prophecy to the priests.
Он произнёс поносные слова в адрес соседа.
He uttered defamatory words about his neighbor.
Он произнёс жалящую фразу и вышел.
He uttered a caustic remark and left.
Слово, произнесённое им, всех удивило.
The word he uttered surprised everyone.
Это было просто буркнутое извинение, без искренности.
It was just a perfunctory apology, uttered without sincerity.
Мудрец, молвивший пророчество, исчез в лесу.
The sage who uttered the prophecy disappeared into the forest.
Старик, изрёкший эти слова, замолчал надолго.
The old man who uttered these words fell silent for a long time.
Он, изрёкший странное пророчество, вызвал всеобщее удивление.
He, having uttered a strange prophecy, aroused general astonishment.
Мудрец, изрёкший истину, спокойно ушёл прочь.
The sage who had uttered the truth calmly walked away.
Он, вымолвивший это слово, сразу пожалел о нём.
He, having uttered that word, immediately regretted it.
Девушка, вымолвившая всего пару слов, снова замолчала.
The girl, having uttered just a couple of words, fell silent again.
Слово, вымолвленное шёпотом, никто не расслышал.
No one could make out the word uttered in a whisper.
Это было единственное вымолвленное им слово за вечер.
It was the only word he uttered all evening.
Фраза, с трудом вымолвленная стариком, всех удивила.
The phrase uttered with difficulty by the old man surprised everyone.
Тихо промолвленное слово услышали все.
Everyone heard the word that was quietly uttered.
Его промолвленное сквозь слезы «прости» тронуло меня.
His “forgive me,” uttered through tears, touched me.
Это был крик, испущенный от боли.
It was a cry uttered in pain.
Он произнёс слова, омрачающие радость встречи.
He uttered words that dampened the joy of the reunion.
Мы смеялись над дедом, изрекавшим свои вечные истины.
We laughed at Grandpa as he uttered his eternal truths.
Мудрость, изрекаемая старцем, поразила всех гостей.
The wisdom uttered by the old man amazed all the guests.
Ведущий произнёс фразу, анонсирующую следующий номер программы.
The host uttered a phrase announcing the next segment of the program.
Странник, глаголавший странные слова, исчез в тумане.
The wanderer who uttered strange words disappeared into the mist.
Он произнёс конфузящую фразу перед всей группой.
He uttered an embarrassing phrase in front of the whole group.
Она произнесла подмасливающую фразу и улыбнулась.
She uttered a flattering phrase and smiled.
Он произнес посрамляющие всех нас слова.
He uttered words that shamed us all.
Произнесшийся шепотом ответ никто не расслышал.
The answer uttered in a whisper was heard by no one.
Произнесшийся с трудом тост тронул бабушку.
The toast, uttered with difficulty, touched the grandmother.
Она произнесла уязвляющую фразу и ушла.
She uttered a hurtful remark and left.
Он произнёс эти словеса с большой торжественностью.
He uttered these words with great solemnity.