waltz russian

• пляса́ть

  to dance (hop/waltz around), to hop

• вальс

  waltz

• спляса́ть

  to dance (to hop/waltz around), to hop

• вальси́ровать

  to waltz

• вальси́рующий

  waltzing

• вальси́ровавший

  waltzing, having waltzed, who waltzed

Examples

• Мело́дия э́того ва́льса меня всегда завора́живает.

  This waltz's melody always hypnotizes me.

• Том сыгра́л не́сколько та́ктов моего́ люби́мого ва́льса.

  Tom played a few bars of my favorite waltz.

• Том сыгра́л вальс на фортепьяно, используя только большие па́льцы, что прия́тно удиви́ло Мэри.

  Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed.

• Этот венец прекрасно играет вальсы на скрипке.

  This Viennese man plays waltzes beautifully on the violin.

• Его партнёрша хорошо танцует вальс.

  His partner dances the waltz well.

• Они вальсировали под музыку всю ночь.

  They waltzed to the music all night.

• Молодая пара вальсировала посреди зала.

  The young couple waltzed in the middle of the hall.

• Мы учились вальсировать на школьных танцах.

  We learned to waltz at the school dance.

• В этом танцклассе учат вальс и танго.

  They teach waltz and tango at this dance school.

• Танцмейстер учил детей танцевать вальс.

  The dancing master taught the children to waltz.

• Тапёр сел за рояль и заиграл вальс.

  The pianist sat down at the grand piano and began playing a waltz.

• Много раз игранный вальс звучал из окна.

  The waltz, played many times, could be heard coming from the window.

• Вальс, танцуемый парами, требует практики.

  The waltz, danced by couples, requires practice.

• Это был лучший вальс, сплясанный на конкурсе.

  It was the best waltz performed at the competition.

• Пара, станцевавшая вальс, получила громкие аплодисменты.

  The couple who danced the waltz received loud applause.

• Этот вальс, станцованный парой, был просто прекрасен.

  The waltz performed by the couple was simply beautiful.

• Пиликанный сто раз вальс уже надоел всем.

  Everyone was already sick of the waltz that had been played badly a hundred times.

• Пары, вальсирующие в зале, выглядели очень красиво.

  The couples waltzing in the hall looked very beautiful.

• Я заметил девушку, вальсирующую одну посреди комнаты.

  I noticed a girl waltzing alone in the middle of the room.

• На балу все гости смотрели на вальсирующих танцоров.

  At the ball, all the guests watched the dancers waltzing.

• Пара, вальсировавшая на балу, привлекла всеобщее внимание.

  The couple waltzing at the ball attracted everyone's attention.

• Мы смотрели на вальсировавших гостей у окна.

  We watched the guests waltzing by the window.

• Вальсировавшая девушка улыбалась своему партнёру.

  The girl who was waltzing smiled at her partner.

• В программе была оркестрованная версия старого вальса.

  The program included an orchestrated version of an old waltz.

• Долго разучивавшийся вальс мы сыграли на концерте.

  We performed the waltz we had been rehearsing for a long time at the concert.

• Мы перекружились в вальсе так, что закружилась голова.

  We spun around so much during the waltz that we became dizzy.