waving russian

• зави́вка

  waving, curling, wave, hair-do

• колыха́ние

  heaving, waving, swinging

• маха́ние

  waving, flapping, swinging

• ура-патриоти́зм

  jingoism, chauvinism, flag-waving patriotism

• взма́хивавший

  waving, swinging, brandishing

• взма́хивающий

  waving, swinging, brandishing, flapping

• замаха́вший

  who waved, having waved, vigorously waving

• колыха́вший

  swaying, rocking, waving, that swayed, that rocked, that waved

• колыха́вшийся

  swaying, rocking, rippling, waving

• колыха́ющий

  swaying, rocking, waving, undulating, rippling

• маха́вший

  waving, swinging, flapping

• маха́ющий

  waving, flapping, brandishing

• мота́вший

  winding, reeling, spooling

  squandering, wasting

  waving, swinging, shaking

• обма́хивавший

  fanning, waving

• обма́хивающий

  fanning, waving (to create a breeze)

• обма́хивающийся

  fanning oneself, waving something away from oneself

• отма́хивавший

  waving away, brushing off, fending off

• отма́хивавшийся

  brushing off, waving away, dismissing, avoiding

• отма́хивающий

  warding off, brushing off, waving off, shooing away

• отма́хивающийся

  dismissing, brushing off, fending off, waving away

• пома́хивавший

  waving, wagging

• пома́хивающий

  waving, wagging (gently)

• развева́вшийся

  fluttering, waving, streaming, blowing about

• развева́ющийся

  waving, flapping, fluttering, streaming

• разма́хивавший

  waving, swinging, brandishing

• разма́хивавшийся

  swinging, brandishing, waving (one's arms)

• разма́хивающий

  waving, swinging, brandishing

• ре́явший

  fluttering, soaring, waving, hovering

• шевели́вший

  stirring, moving, waving (as in 'that was stirring/moving')

Examples

• Все на́чали разма́хивать фла́гами.

  Everybody started waving his flag.

• Кто та де́вушка, кото́рая ма́шет тебе руко́й?

  Who is that girl waving to you?

• Том разма́хивал фла́гом.

  Tom was waving a flag.

• Зако́н о локомоти́вах от 1865 года припи́сывал пе́ред ка́ждым автомоби́лем идти́ челове́ку, размахивающему кра́сным фла́гом и подающему звуково́й сигна́л.

  The Locomotive Act of 1865 required cars driving on public roads to be preceded by a man on foot waving a red flag and blowing a horn.

• Смерть, должно быть, так прекра́сна: лежа́ть в мя́гкой кори́чневой земле́, в то вре́мя как над голово́й колы́шутся травы, и вслу́шиваться в безмо́лвие. Не име́ть ни вчера́шнего дня, ни за́втрашнего. Забы́ть о вре́мени, забы́ть о жи́зни, быть в поко́е.

  Death must be so beautiful. To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence. To have no yesterday, and no tomorrow. To forget time, to forget life, to be at peace.

• Что э́то за де́вушка мне ма́шет?

  Who's that girl waving at me?

• Я ей машу́, но она не смо́трит.

  I am waving at her, but she's not looking.

• Я маха́л фла́гом.

  I was waving a flag.

• Я маха́ла фла́гом.

  I was waving a flag.

• Я разма́хивал фла́гом.

  I was waving a flag.

• Я ви́жу, как кто-то ма́шет бе́лым фла́гом.

  I see someone waving a white flag.