yelling russian

• ор

  loud shouting, yelling

• ора́ние

  shouting, screaming, yelling, bawling

• поора́ть

  to yell for a while, to shout for a while, to do some yelling

  to plough for a while, to do some ploughing

• крича́вший

  shouting, screaming, yelling, having shouted

• ора́вший

  shouting, yelling, roaring

• вопя́щий

  screaming, shrieking, yelling

• покри́кивающий

  shouting occasionally, yelling now and then, intermittently shouting

• покри́кивавший

  shouting, calling out, yelling

• горла́нивший

  shouting, yelling, bawling

• улюлю́кающий

  hooting, yelling, jeering, whooping

• улюлю́кавший

  hooting, howling, yelling, jeering

• ги́кающий

  whooping, hooting, yelling, shouting

• зы́кающий

  shouting, yelling, bellowing, roaring

• прикри́кивавший

  shouting (at), snapping (at), yelling (at)

Examples

• Он всё вре́мя орёт на свои́х дете́й.

  He is always yelling at his children.

• Хва́тит на меня ора́ть!

  Stop yelling at me.

• Пожалуйста, переста́нь ора́ть.

  Please stop yelling.

• Пожалуйста, переста́ньте ора́ть.

  Please stop yelling.

• Пожалуйста, хва́тит ора́ть.

  Please stop yelling.

• Пожалуйста, прекрати́ ора́ть.

  Please stop yelling.

• Пожалуйста, прекрати́те ора́ть.

  Please stop yelling.

• Пожалуйста, хва́тит крича́ть.

  Please stop yelling.

• Пожалуйста, хва́тит вопи́ть.

  Please stop yelling.

• Прекрати́ ора́ть!

  Stop yelling!

• Прекрати́те ора́ть!

  Stop yelling!

• Я не крича́ла.

  I wasn't yelling.

• Том орёт на Мэри.

  Tom is yelling at Mary.

• Я кричу́ изо всех сил!

  I am yelling at the top of my voice!

• Во́пли и кри́ки никуда тебя не приведу́т.

  Yelling and screaming is not going to get you anywhere.

• Почему вы крича́ли?

  Why were you yelling?

• Почему ты крича́л?

  Why were you yelling?

• Том продолжа́л ора́ть.

  Tom kept yelling.

• Хва́тит ора́ть. У меня голова́ болит.

  Stop yelling. My head hurts.

• Ты мо́жешь переста́ть ора́ть?

  Can you stop yelling?

• Вы мо́жете переста́ть ора́ть?

  Can you stop yelling?

• Идио́ты всегда крича́т друг на дру́га по тупы́м причи́нам.

  The idiots are always yelling at each other for stupid reasons.

• Том начал крича́ть на Мэри.

  Tom started yelling at Mary.

• Когда ор не помога́ет, ори́ гро́мче!

  When yelling doesn't work, yell louder!

• Том вопи́т.

  Tom is yelling.

• Я ви́дел, как вы вчера́ с То́мом крича́ли друг на дру́га.

  I saw you and Tom yelling at each other yesterday.

• Я ви́дела, как вы вчера́ с То́мом крича́ли друг на дру́га.

  I saw you and Tom yelling at each other yesterday.

• Не вопи́, умоля́ю тебя.

  Stop yelling, I beg you.

• Не вопи́те, умоля́ю вас.

  Stop yelling, I beg you.

• Том был охрипший, потому что сильно ора́л на футбольном ма́тче.

  Tom was hoarse from yelling at the football match.

• Я не кричу́.

  I'm not yelling.

• Хва́тит крича́ть.

  Stop yelling.

• Мэри чу́вствовала себя винова́той из-за того́, что накрича́ла на свою́ дочь.

  Mary felt guilty about yelling at her daughter.

• Том и Мэри бы́ли слишком за́няты, вопя друг на дру́га, чтобы заме́тить, что я вошел в ко́мнату.

  Tom and Mary were too busy yelling at each other to notice that I'd entered the room.

• Почему ты кричи́шь на меня?

  Why are you yelling at me?

• Почему вы кричи́те на меня?

  Why are you yelling at me?

• Почему вы на меня кричи́те?

  Why are you yelling at me?

• Почему ты на меня кричи́шь?

  Why are you yelling at me?

• Я привы́к, что Том всё вре́мя на меня орёт.

  I'm used to Tom always yelling at me.

• Том заора́л во всё го́рло.

  Tom started yelling at the top of his lungs.

• Том заора́л.

  Tom started yelling.

• Том стал ора́ть.

  Tom started yelling.

• Чего орёшь?

  Why are you yelling?

• Чего орёте?

  Why are you yelling?

• Том слы́шал пронзи́тельный крик Мэри.

  Tom heard Mary yelling.

• Я слы́шал, как Том орет на Мэри.

  I heard Tom yelling at Mary.

• Том орёт.

  Tom's yelling.

• Придя на скалу, дети ора́ли и пляса́ли как де́моны.

  When they reached the rock, the children were yelling and dancing like demons.

• Начальник раскричался из-за опоздания сотрудников.

  The boss started yelling because the employees were late.

• Отец постоянно прикрикивал на сына за шум.

  The father was constantly yelling at his son for making noise.

• Он загорячился и начал кричать на всех

  He got heated and started yelling at everyone.

• Матерившийся водитель громко кричал на всех.

  The swearing driver was loudly yelling at everyone.

• Женщина, покрикивавшая на детей, устала за день.

  The woman who was yelling at the children was tired after the long day.

• Покричавшая соседка ушла домой довольная.

  The neighbor who had been yelling went home satisfied.

• Гневающийся начальник кричал на всех подряд.

  The angry boss was yelling at everyone indiscriminately.

• Зыкавший на детей сторож быстро охрип.

  The watchman, who had been yelling at the children, quickly lost his voice.

• Окрысившийся сосед начал кричать на всех подряд.

  The enraged neighbor started yelling at everyone indiscriminately.

• Пооравший весь вечер сосед наконец замолчал.

  The neighbor, who had been yelling all evening, finally fell silent.