Often used word (top 500)
Verb aspects
Translation
- 1.
to run
- 2.
uni directional(побежа́ть)
Usage info
uni directional
Examples
- Соба́ка бежа́ла за ко́шкой.A dog was running after a cat.
- Ло́шадь мо́жет бежа́ть быстре́е, чем челове́к.A horse can run faster than a man can.
- Не беги́, иди́ медленно.Don't run, walk slowly.
- Беги́, иначе опозда́ешь.Run, or else you'll be late.
- Любо́му пока́жется трудно бежа́ть в тако́й жа́ркий день.Anyone would find it hard to run on such a hot day.
- Он бежа́л недостаточно быстро, чтобы успе́ть на по́езд.He didn't run fast enough to catch the train.
- Он бежа́л быстре́е своего́ бра́та.He ran faster than his brother did.
- Соба́ка бежи́т за ко́шкой, а ко́шка — за мы́шью.A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
- Не беги́ так быстро.Don't run so fast!
- Я ви́дел, как он бежа́л.I saw him running.
- Они побежа́ли, когда уви́дели поли́цию.They began to run when they saw the police.
- Дава́йте побежи́м к авто́бусной остано́вке.Let's run to the bus stop.
- Том и Мэри побежа́ли в бомбоубе́жище.Tom and Mary ran into the air-raid shelter.
- Мы побежа́ли за ко́шкой.We ran after the cat.
- Ко́шка побежа́ла за мы́шью.A cat ran after a mouse.
- Я побежа́л вниз по ле́стнице.I ran downstairs.
- Я побежа́л к матери.I ran to my mother.
- Я побежа́л в ва́нную, чтобы посмотре́ться в зе́ркало.I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.
- Том босиком побежа́л по снегу.Tom ran barefoot in the snow.
- После шко́лы он побежа́л прямиком домой.He ran straight home after school.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | бежа́л | побежа́л |
feminine | бежа́ла | побежа́ла |
neuter | бежа́ло | побежа́ло |
plural | бежа́ли | побежа́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | бегу́ |
ты | бежи́шь |
он/она́/оно́ | бежи́т |
мы | бежи́м |
вы | бежи́те |
они́ | бегу́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду бежа́ть | побегу́ |
ты | бу́дешь бежа́ть | побежи́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет бежа́ть | побежи́т |
мы | бу́дем бежа́ть | побежи́м |
вы | бу́дете бежа́ть | побежи́те |
они́ | бу́дут бежа́ть | побегу́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | беги́! | побеги́! |
вы | беги́те! | побеги́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | бежа́в бежавши | побежа́в побежавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
бежа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
побежа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso