веде́ние

Examples

• Э́та земля́ идеа́льна для ведения се́льского хозя́йства.

  This land is ideal for farming.

• Я ничего не смы́слю в ведении би́знеса.

  I don't know a thing about running a business.

• Зада́ча диплома́тии состои́т в представле́нии интере́сов госуда́рства и в ведении переговоров между несколькими сторона́ми.

  The task of diplomacy is to represent the interests of a state and conduct negotiations between several parties.

• Учи́тель подчеркну́л ва́жность ведения конспе́ктов.

  The teacher stressed the importance of taking notes.

• У меня свой стиль ведения дел.

  I do things in my own way.

• Я испо́льзую Интерне́т для ведения би́знеса.

  I use the internet to do business.

• Колумб был изве́стен сти́лем ведения морски́х сраже́ний а-ля "подними́ бе́лый флаг, а затем стреля́й" и потому вы́играл много битв.

  Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.

• Ведение дневника́ также даёт нам шанс поразмышля́ть над наше́й ежедневной жи́знью.

  Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

• Ведение дневника́ явля́ется хорошей привы́чкой.

  Keeping a diary is a good habit.

• В наше́й компа́нии япо́нский язы́к явля́ется официа́льным для ведения би́знеса.

  In our company the official language of business is Japanese.