amusing russian

• заба́вный

  amusing, funny

• заба́вно

  it is fun, amusingly, in an amusing way

• заня́тный

  amusing, entertaining

• занима́тельный

  entertaining, diverting, amusing

• поте́шный

  funny, amusing

• заба́вник

  amusing chap, entertaining fellow, humorist

Examples

• Иностра́нцы заня́тны.Foreign people are amusing.
• Ребёнок игрался с кошачьим хвосто́м.The baby was amusing itself with the cat's tail.
• Тот фильм был удиви́тельным.That movie was amusing.
• Он зна́ет много заба́вных фо́кусов.He knows many amusing magic tricks.
• С ней весело.She is amusing to be with.
• Точно так же ру́сский мо́жет не найти́ ничего смешно́го в шу́тке, кото́рая заста́вила бы англича́нина смея́ться до слёз.In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
• Иностра́нцы заба́вны.Foreign people are amusing.
• Мне э́то напо́мнило одну заба́вную исто́рию.I'm reminded of an amusing story.
• И́мя персонажа-драматурга в игре́ MARDEK 3 — Ахмед Уобблсимитар — очевидно обы́грывает и́мя Уильяма Шекспира, и мне э́то весьма забавно.The name of the playwright character in the game MARDEK 3, Akhmed Wobblescimitare, is an obvious pun on William Shakespeare, and I find it pretty amusing.
• Том был заба́вным.Tom was amusing.
• Я не нахожу́ э́то заба́вным.I don't find that amusing.
• Что тако́го смешно́го?What's so amusing?
• Неоднозна́чные фра́зы в це́лом веду́т к заба́вным интерпрета́циям.Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
• Что тебя так весели́т?What do you find so amusing?
• Э́то бы́ло интересно и занимательно.It was interesting and amusing.