Imperfective вкла́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective вложи́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
invest, put in, insert(вкла́дывать)
- 2.
Invest(вложи́ть)
- 3.
put in(вложи́ть)
Usage info
вкладывать деньги во что? to invest in sth
Examples
- Прави́тельство должно вкла́дывать больше де́нег в се́льское хозя́йство.The government should invest more money in agriculture.
- Прави́тельству сле́довало бы вкла́дывать больше средств в образова́ние.The government should finance education more abundantly.
- Я сильно рискова́л, вкладывая де́ньги.I took a risk when I made the investment.
- Секрета́рша вложи́ла письмо́ в конве́рт.The secretary inserted the letter in the envelope.
- Каку́ю су́мму вы собира́етесь вложи́ть в облига́ции госуда́рственного за́йма?How much money do you plan to invest in government bonds?
- Он вложи́л 500 000 ие́н в а́кции.He invested 500,000 yen in stocks.
- Я вложи́л де́ньги в банк.I invested my money in a bank.
- Том вложи́л все свои́ де́ньги в компа́нию, кото́рой управля́ли Мэри и её оте́ц.Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
- Я понима́ю, как много уси́лий вы вложи́ли в э́тот прое́кт, я очень э́то ценю́.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
- Он вложи́л много де́нег в а́кции.He invested a lot of money in stocks.
- Он вложи́л свои́ де́ньги в а́кции на би́рже.He invested his money in stocks.
- Он вложи́л пятьдесят до́лларов в прое́кт.He contributed fifty dollars to the project.
- Я уже вложи́л много де́нег в свой дом.I've already invested a lot of money into my home.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вкла́дывал | вложи́л |
| feminine | вкла́дывала | вложи́ла |
| neuter | вкла́дывало | вложи́ло |
| plural | вкла́дывали | вложи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вкла́дываю |
| ты | вкла́дываешь |
| он/она́/оно́ | вкла́дывает |
| мы | вкла́дываем |
| вы | вкла́дываете |
| они́ | вкла́дывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вкла́дывать | вложу́ |
| ты | бу́дешь вкла́дывать | вло́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вкла́дывать | вло́жит |
| мы | бу́дем вкла́дывать | вло́жим |
| вы | бу́дете вкла́дывать | вло́жите |
| они́ | бу́дут вкла́дывать | вло́жат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вкла́дывай! | вложи́! |
| вы | вкла́дывайте! | вложи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | вкла́дывая | while doing (present) | |
| Gerund past | вкладывав вкладывавши | вложи́в вложивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вкла́дывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вложи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















