влете́вший
- 1.
having flown in, having flown into, who flew in, who rushed in
Влете́вший в ко́мнату голубь сел на подоко́нник.
The pigeon that flew into the room sat down on the windowsill.
Past active participle of влететь; also of a person bursting quickly into a room.
- 2.
having crashed into, who crashed into, having smashed into
Влете́вший в столб автомоби́ль загоре́лся.
The car that crashed into the pole caught fire.
Of a vehicle or aircraft hitting an obstacle.
- 3.
who got into trouble, who landed in trouble, who got into hot water
Он вы́глядел как челове́к, влете́вший в серьёзные пробле́мы.
He looked like a man who had landed in serious trouble.
Colloquial; from влететь в историю/в неприятности.
Examples
Declension
| влете́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий влете́вший | -ая влете́вшая | -ее влете́вшее | -ие влете́вшие |
| Gen.Genitive | -его влете́вшего | -ей влете́вшей | -его влете́вшего | -их влете́вших |
| Dat.Dative | -ему влете́вшему | -ей влете́вшей | -ему влете́вшему | -им влете́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий влете́вшего влете́вший | -ую влете́вшую | -ее влете́вшее | -их -ие влете́вших влете́вшие |
| Inst.Instrumental | -им влете́вшим | -ей -ею влете́вшей влете́вшею | -им влете́вшим | -ими влете́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем влете́вшем | -ей влете́вшей | -ем влете́вшем | -их влете́вших |
Short forms
-Word familyлете́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
