волне́ние

Examples

Я едва мог сдержа́ть волне́ние.I could barely contain my excitement.
Я едва могла́ сдержа́ть волне́ние.I could barely contain my excitement.
Том попыта́лся скрыть своё волне́ние.Tom tried to hide his excitement.
Когда ты прохо́дишь прове́рку на полигра́фе, мо́жет быть так, что ты говори́шь пра́вду, но из-за волне́ния он пока́жет, что ты лжёшь?When taking a polygraph test can you be telling the truth and because you are nervous it shows that it's a lie?
Исто́чником волне́ния яви́лось то, что и Наполео́н, и ми́стер Пилкингтон одновременно вы́бросили на стол по тузу́ пик.The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
Том едва мог скрыть своё волне́ние.Tom could barely hide his excitement.
Он иска́л я́сности, запершись в кабине́те - подальше от жите́йских волне́ний.He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
Почему тако́е волне́ние?What's all the excitement about?
Том был не в си́лах скрыть своё волне́ние.Tom was unable to hide his excitement.
В прида́чу к си́льному тума́ну бы́ло ещё и си́льное волне́ние.In addition to a thick fog, there was a heavy swell.