swell russian

• уси́ливаться

  become stronger, intensify, gain strength, swell, grow louder, deepen, gather momentum

• распу́хнуть

  swell

• налива́ться

  to be filled

  ripen, become juicy

  swell

• раздува́ть

  to swell up

  to exaggerate

• нали́ться

  to fill, to be filled, to ripen, to swell

• бу́хнуть

  swell

• набу́хнуть

  swell

• взду́ться

  to swell blow up

• разду́ть

  to blow/swell up

  to exaggerate the importance of something

• раздува́ться

  swell

• припу́хнуть

  swell up

• набуха́ть

  swell

• набу́хать

  swell

• разду́ться

  swell

• разбу́хнуть

  swell, distend, inflate

• ца́ца

  swell

• моло́дчик

  swell, cut-throats

• ду́ться

  to balloon or swell up

  to sulk на кого-что

  with enthusiasm to play in something во что-либо

• вспу́хнуть

  swell, become swollen

• набря́кнуть

  swell

• надува́ться

  distend, fill out, belly, swell out, be puffed up

• пу́хнуть

  swell

• зыбь

  swell, surge, ripple

• оплы́ть

  to melt and flow around, to drip (of a candle)

  to become puffy, to swell, to become bloated

• вздува́ться

  swell

• оплыва́ть

  swim, sail, swell up, become swollen, gutter

• вспуха́ть

  swell, become swollen

• распуха́ть

  swell, become inflated

• оте́чь

  swell, be swollen, become dropsical, drip

• затека́ть

  flow, pour, leak, become numb, swell

• барчо́нок

  young master, young swell, lordling

• барчу́к

  young master, young swell, lordling

• важне́цкий

  great, swell

• вздуть

  thrash, give a hiding

  inflate, blow up, swell

• вспу́чивать

  swell, bloat, distend

• накипа́ть

  form a scum, form a scale, swell, boil

• отека́ть

  swell, be swollen, become dropsical, drip

• разбуха́ть

  swell, distend, inflate

• выдува́ться

  to bulge, to swell out, to billow

• выдуться

  to deflate

  to bulge out, to swell out

• напуха́ть

  swell

• припуха́ть

  swell up

• напу́хнуть

  swell

• вздува́ющий

  inflating, swelling, causing to swell, causing to bloat

• вспу́чивавший

  puffing up, causing to swell, causing to expand, bloating

• распере́ть

  to prop open, to spread wide, to force open

  to swell, to bloat, to burst (from fullness)

• вспу́чить

  to bloat, make swell up

  to heave up, bulge

• отёк

  edema, swelling, puffiness

• припу́хлость

  swelling, intumescence

• отёчность

  swelling, edema, puffiness

• возгорди́ться

  become proud, plume oneself, get conceited, get a swelled head

• набуха́ние

  swelling

• напуха́ние

  swelling

• разбуха́ние

  swelling

• распуха́ние

  swelling, intumescence

• рассоса́ть

  to resorb, to absorb, to disperse (of a swelling, bruise)

  to dissolve, to disperse, to clear up (of a crowd, problem, traffic jam)

• затёк

  swelling

  edema

• отека́ние

  swelling, edema, tumescence

• оттёк

  swelling, edema

• отте́чь

  to flow away, to recede, to run off

  to subside (of swelling), to go down (of swelling)

• вздува́вшийся

  swelling, inflating, bulging, distending

• вздува́ющийся

  swelling, inflating, bulging, bloating

• вздуваемый

  inflating, swelling, being inflated

• вспу́чивавшийся

  swelling (up), blistering (up), bulging (up)

• вспу́чивающий

  bloating, swelling, distending, bulging

• вспу́чивающийся

  swelling, expanding, intumescent

• вспуха́вший

  swelling, swollen

• вспуха́ющий

  swelling, expanding, becoming bloated

• вспучиваемый

  swellable, expandable, intumescent

• запуха́ющий

  swelling, becoming puffy, edematous

• надува́вшийся

  inflating, puffing up, swelling (up)

• налива́ющийся

  filling up, being filled

  ripening, swelling (with juice), becoming plump

• напуха́ющий

  swelling, bulging, distending

• опуха́ющий

  swelling, edematous, tumescent

• отека́вший

  swollen, oedematous, having swelled

• отека́ющий

  swelling, edematous

• оттека́вший

  that had flowed away, that was draining

  that had subsided, subsiding (of swelling)

• припуха́ющий

  swelling, slightly swelling

• пу́хнущий

  swelling, puffy, bloated

• разбуха́ющий

  swelling, expanding, bloating

• раздува́вшийся

  swelling, inflating, expanding

  fanned (about fire), exaggerated, blown out of proportion

• раздува́ющийся

  inflating, expanding, swelling

• распира́вший

  bursting, distending, swelling, full to bursting, overflowing (with)

• распира́ющий

  distending, bursting, swelling, feeling of fullness

• распуха́ющий

  swelling, distending, bloating

Examples

• В прида́чу к си́льному тума́ну бы́ло ещё и си́льное волне́ние.

  In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

• Том был жестоко изби́т, и доктора́м пришло́сь ввести́ его в иску́сственную ко́му, чтобы уме́ньшить отек мо́зга.

  Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.

• Соста́в отря́да бойска́утов увели́чился.

  The membership of the Boy Scout troop swelled.

• Нужно приложи́ть к щи́колотке паке́т со льдом, чтобы уме́ньшить отёк.

  You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.

• Приложи́ к щи́колотке лёд, чтобы уме́ньшить отёк.

  Put some ice on your ankle to keep the swelling down.