Imperfective воплоща́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective воплоти́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
incarnate, embody, personify
- 2.
realize, realise(воплоти́ть)
Examples
- К сожале́нию, многое из намеченного нам не удалось воплоти́ть в жизнь.Unfortunately, we couldn't make realize much of what was planned.
- Я любы́ми спо́собами стара́лся воплоти́ть э́тот план в жизнь, но всё бы́ло напрасно.I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
- Трудно воплоти́ть в жизнь то, о чём мы говори́ли.It is difficult to put what we said in practice.
- Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | воплоща́л | воплоти́л |
feminine | воплоща́ла | воплоти́ла |
neuter | воплоща́ло | воплоти́ло |
plural | воплоща́ли | воплоти́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | воплоща́ю |
ты | воплоща́ешь |
он/она́/оно́ | воплоща́ет |
мы | воплоща́ем |
вы | воплоща́ете |
они́ | воплоща́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду воплоща́ть | воплощу́ |
ты | бу́дешь воплоща́ть | воплоти́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет воплоща́ть | воплоти́т |
мы | бу́дем воплоща́ть | воплоти́м |
вы | бу́дете воплоща́ть | воплоти́те |
они́ | бу́дут воплоща́ть | воплотя́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | воплоща́й! | воплоти́! |
вы | воплоща́йте! | воплоти́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | воплоща́я | while doing (present) | |
Gerund past | воплощав воплощавши | воплоти́в воплотивши воплотя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
воплоща́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
воплоти́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso