вплотну́ю
fairly common #4509C2
- 1.
close, right up against, tightly, closely
Ло́дка подошла́ вплотну́ю к берегу.
The boat came right up to the shore.
Often with к + dative: вплотную к чему-л.
- 2.
in earnest, seriously, in a big way
Мы вплотну́ю заняли́сь э́тим вопро́сом.
We got down to this question in earnest.
Typically with заняться / приступить: to get down to something in earnest.
Examples
Подступивший вплотную враг был уже виден со стены.
The enemy, having advanced right up to the walls, was already visible from them.
Поста́вьте столы́ вплотную друг к дру́гу.
Put the tables end to end.
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited stress 2 years ago.
