Translation
- 1.
to lie/tell lies(врать)
- 2.
to lie(совра́ть)
- 3.
make a mistake (in text/music/etc)(совра́ть)
Usage info
чё ты лезешь на рожон. Ври во спасение.
Examples
- Насчёт э́того Том несомне́нно врёт.There's no doubt that Tom is lying about it.
- У меня тако́е ощуще́ние, будто Том врёт.I have a feeling Tom is lying.
- Судя по выраже́нию его лица, он врёт.Judging from his expression, he is not telling the truth.
- Ты не уме́ешь врать.You don't lie well.
- Если челове́к говори́т, что не бои́тся сме́рти, он либо гуркх, либо врёт.If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.
- Дети и пья́ные не врут.Children and drunks don't lie.
- Прекрати́ врать!Stop lying.
- Том зли́тся на тебя за то, что ты ему совра́л.Tom is mad at you for lying to him.
- Я ду́маю, ты мне совра́л.I think you lied to me.
- Кажется, он соврёт и не моргнёт гла́зом.He seems to think nothing of telling a lie.
- Ты совра́л мне, когда сказа́л, что ты меня лю́бишь?Was it a lie when you said you loved me?
- Ты я́вно совра́л.It's evident that you told a lie.
- Том совра́л, когда сказа́л, что не зна́ет Мэри.Tom was lying when he said he didn't know Mary.
- Я совра́л. Прости́ меня, пожалуйста.I lied. Please forgive me.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вра́л | совра́л |
feminine | врала́ | соврала́ |
neuter | вра́ло | совра́ло |
plural | вра́ли | совра́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | вру́ |
ты | врёшь |
он/она́/оно́ | врёт |
мы | врём |
вы | врёте |
они́ | вру́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду врать | совру́ |
ты | бу́дешь врать | соврёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет врать | соврёт |
мы | бу́дем врать | соврём |
вы | бу́дете врать | соврёте |
они́ | бу́дут врать | совру́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ври́! | соври́! |
вы | ври́те! | соври́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | вря́ | while doing (present) | |
Gerund past | вра́в вравши | совра́в совравши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
врать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
совра́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso