Rarely used word (top 6,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
To be harmful to, to harm(вреди́ть)
+ dat.
- 2.
to hurt/cause damage(повреди́ть)
Examples
- Э́то факт, что куре́ние вреди́т здоро́вью.It is a fact that smoking is a danger to health.
- Матема́тика не вреди́т аппетиту.Mathematics is not detrimental to the appetite.
- Поедание мя́са вреди́т вашему здоро́вью и окружа́ющей среде́.Eating meat is bad for your health and for the environment.
- Фастфуд вреди́т вашему здоро́вью.Eating fast food is bad for your health.
- Некоторые медикаменты нам вредя́т.Some medicine does us harm.
- Таба́к вреди́т вашему здоро́вью.Tobacco is harmful to your health.
- Э́то вреди́т мои́м волоса́м?Is this bad for my hair?
- Пока вы не ста́нете ложи́ться раньше, вы будете вреди́ть своему́ здоро́вью.Unless you keep early hours, you will injure your health.
- Сыра́я пого́да вреди́т его здоро́вью.The damp weather affects his health.
- Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
- Сканда́л повреди́л репута́ции компа́нии.The scandal hurt the company's reputation.
- Я вчера́ плечо́ повреди́л.I hurt my shoulder yesterday.
- Заморозок сильно повреди́л посе́вы.The frost did a lot of damage to the crops.
- Маленькая ложь ещё нико́му не повреди́ла.A little lie never hurt anybody.
- Вот так я и повреди́л себе лоды́жку.That's how I injured my ankle.
- Мэри повреди́ла спи́ну во вре́мя игры в те́ннис.Mary injured her back playing tennis.
- Недоста́ток упражне́ний мо́жет повреди́ть твоему́ здоро́вью.Lack of exercise may harm your health.
- Вот тогда я и повреди́л свой голеностоп.That's when I injured my ankle.
- Я повреди́л пра́вую ногу́.I got my right leg injured.
- Я повреди́л коле́но, играя в футбо́л.I hurt my knee when I was playing soccer.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вреди́л | повреди́л |
feminine | вреди́ла | повреди́ла |
neuter | вреди́ло | повреди́ло |
plural | вреди́ли | повреди́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | врежу́ |
ты | вреди́шь |
он/она́/оно́ | вреди́т |
мы | вреди́м |
вы | вреди́те |
они́ | вредя́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вреди́ть | поврежу́ |
ты | бу́дешь вреди́ть | повреди́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет вреди́ть | повреди́т |
мы | бу́дем вреди́ть | повреди́м |
вы | бу́дете вреди́ть | повреди́те |
они́ | бу́дут вреди́ть | повредя́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | вреди́! | повреди́! |
вы | вреди́те! | повреди́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | вредя́ | while doing (present) | |
Gerund past | вреди́в вредивши | повреди́в повредивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вреди́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
повреди́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso