Dictionary
Learn
Media
form of весь
Very rarely used word (top 40,000)
Translation
in all, only, in total, merely
Usage info
The superlative adverb: Всего: for internal comparison Всех: for external comparison
Expressions
- скоре́е всего́most likely
- Всего́ до́брого!all the best
- Всего́ хоро́шего!Have a nice day!; All the best for you!
- всего́ лишь(in all) only
Examples
- Больше всего меня удиви́ло синее не́бо.What impressed me was the blue sky.
- «Да, э́то пра́вда, — вста́вила Сьюзен. — Я всего лишь хоте́ла позвони́ть...»Ah, that's true, Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
- Скорее всего, э́то и повлия́ло на их реше́ние.That was probably what influenced their decision.
- Всего лишь дыша́ть не значит жить.Merely to breathe does not mean to live.
- Дойти́ досюда за́няло всего десять минут.It took only ten minutes to walk there.
- Скорее всего, всё будет в поря́дке.It is likely to be fine.
- Кто вы́бил больше всего хоум-ранов?Who hit the most home runs?
- Я дости́г всего, что планировал сде́лать на сего́дня.I achieved all I hoped to do today.
- Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Our world is only a small part of the universe.
- Скорее всего, они уе́дут на неде́лю.In all likelihood, they'll be away for a week.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Little_Louis edited translation 4 years ago.
Lisa edited word type 5 years ago.
