вскрыва́ть
- 1.
to open, to unseal, to break open
Не вскрыва́йте конве́рт до экза́мена.
Don't open the envelope before the exam.
Of letters, envelopes, parcels, tins, also of forcing locks and doors.
- 2.
to reveal, to disclose, to expose, to bring to light
Прове́рка вскрыва́ет серьёзные наруше́ния.
The inspection reveals serious violations.
Of faults, violations, causes, plots.
- 3.
to dissect, to perform an autopsymedicine
Патологоана́том вскрыва́ет те́ло.
The pathologist dissects the body.
- 4.
to lance, to cut openmedicine
Хиру́рг вскрыва́ет нарыв.
The surgeon lances the abscess.
Of abscesses, boils, wounds.
Examples
Вскрыва́йте дверь.
Open up the door.
Опломбированный счетчик нельзя вскрывать самому.
You must not open a sealed meter yourself.
Пломбированный счётчик нельзя вскрывать самому.
You must not open the sealed meter yourself.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вскрыва́ю | бу́ду вскрыва́ть |
| ты | вскрыва́ешь | бу́дешь вскрыва́ть |
| он/она́/оно́ | вскрыва́ет | бу́дет вскрыва́ть |
| мы | вскрыва́ем | бу́дем вскрыва́ть |
| вы | вскрыва́ете | бу́дете вскрыва́ть |
| они́ | вскрыва́ют | бу́дут вскрыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вскрыва́й |
| вы | вскрыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вскрыва́л |
| feminine | вскрыва́ла |
| neuter | вскрыва́ло |
| plural | вскрыва́ли |
Participles
| Active present | revealing, disclosing, uncovering, opening | |
|---|---|---|
| Active past | opening, uncovering, revealing, disclosing | |
| Passive present | to be opened, being opened, revealable, disclosable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | вскрыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | вскрывав вскрывавши | while doing (past) |
Word familyскрыва́тьPRO
- скрыва́тьto conceal; to hide; to hide (feelings); to obscure
- скрыва́тьсяto hide; to disappear
Prefix groupPRO
(Derived from скрыва́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вскрыва́ть | в- | to open; to reveal; to dissect; to lance |
| вскрыва́ться | в- | to come to light |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.



















