вспомина́ть

Examples

• Том не мог ду́мать о Мэри, не вспоминая, каки́м боле́зненным был их разры́в.Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
• Я с удово́льствием вспомина́ю своё де́тство.I recall my childhood with pleasure.
• Ка́ждый раз, когда я ви́жу э́то, я вспомина́ю его.Every time I see it, I remember him.
• Когда я смотрю́ на э́ту фотогра́фию, я вспомина́ю о свое́й семье́.When I look of this photo I remember my family.
• Су Ши и Су Цзыю пообеща́ли вспомина́ть друг о дру́ге ка́ждым дождли́вым вечером.Su Shi and Su Ziyou promised to remember each other every rainy night.
• Я всё ре́же и ре́же вспомина́ю о де́тстве.I recall less and less of my childhood.
• Я ещё вспомина́ю о ней вре́мя от вре́мени.I still think about her from time to time.
• Я вспомина́ю, что ви́дел тебя в про́шлом году.I remember seeing you last year.
• Я начина́ю вспомина́ть.I'm beginning to recall.
• Когда я слы́шу э́ту пе́сню, я вспомина́ю свою́ мо́лодость.When I hear that song I remember my youth.