вспомина́ть

Examples

Всякий раз, заслышав э́ту пе́сню, я вспомина́ю мо́лодость.Whenever I hear that song, I remember my youth.
Ка́ждый раз, когда я ви́жу э́то, я вспомина́ю его.Every time I see it, I remember him.
Когда я слы́шу э́ту пе́сню, я вспомина́ю дни мое́й ю́ности.When I hear that song, I remember my younger days.
Когда я вспомина́ю о том, что я сде́лал, я чу́вствую себя довольно глупо.When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
— А прое́зжие вспомина́ют ли его?And do the travellers remember him?
Я ещё вспомина́ю о ней вре́мя от вре́мени.I still think about her from time to time.
Они лю́бят вспомина́ть ста́рые времена́.They like to remember old times.
Том не мог ду́мать о Мэри, не вспоминая, каки́м боле́зненным был их разры́в.Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
Я вспомина́ю ма́му, когда э́то ви́жу.I remember my mother when I see this.
Когда я слы́шу э́ту пе́сню, я вспомина́ю свою́ мо́лодость.When I hear that song I remember my youth.