вспомина́тьвспо́мнить

Examplesallвспомина́тьвспо́мнить

Я вспомина́ю ма́му, когда э́то ви́жу.I remember my mother when I see this.
Всякий раз, когда я смотрю́ на э́ту карти́ну, я вспомина́ю своего́ отца́.Every time I see this picture, I remember my father.
Всякий раз, заслышав э́ту пе́сню, я вспомина́ю мо́лодость.Whenever I hear that song, I remember my youth.
Я не хочу́ вспомина́ть.I don't want to remember.
Когда я смотрю́ на э́ту фотогра́фию, я вспомина́ю о свое́й семье́.When I look of this photo I remember my family.
Глядя на э́ту карти́ну, я не могу́ не вспомина́ть своего́ де́тства.I cannot see this picture without remembering my childhood.
Су Ши и Су Цзыю пообеща́ли вспомина́ть друг о дру́ге ка́ждым дождли́вым вечером.Su Shi and Su Ziyou promised to remember each other every rainy night.
Я не могу́ вспо́мнить его и́мени.I can't remember his name.
Я не могу́ вспо́мнить её и́мя в да́нный моме́нт.I can't recall her name at the moment.
Том не мог вспо́мнить а́дрес Мэри.Tom couldn't remember Mary's address.
Я никак не могу́ вспо́мнить её а́дрес.I can't remember her address.
Ты мо́жешь вспо́мнить первое сло́во, кото́рое ты вы́учил на францу́зском?Can you remember the first word you learned in French?
Хорошо, что ты мне э́то сказа́ла, иначе я бы никогда и не вспо́мнил.Good that you told me, otherwise I would never have remembered it.
Его и́мя верте́лось у меня на языке́, но я не мог вспо́мнить его.His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.