вспомина́тьвспо́мнить
Imperfective вспомина́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective вспо́мнить (completed or one-time)
Often used word (top 400)
- 1.
to recall or remember(вспомина́ть)
- 2.
to recall, remember(вспо́мнить)
Examples
- Я вспомина́ю сло́во.I am remembering the word.
- Я начина́ю вспомина́ть.I'm beginning to recall.
- Я с удово́льствием вспомина́ю своё де́тство.I recall my childhood with pleasure.
- Теперь, когда я ви́жу э́ти фотогра́фии, я вспомина́ю.Now that I see these pictures, I remember.
- Когда я смотрю́ на э́ту фотогра́фию, я вспомина́ю наш выходно́й.When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
- Я не хочу́ вспомина́ть. Я ду́маю, я спя́чу от гне́ва.I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.
- Мы только что его вспомина́ли.We were just talking about him.
- Я не могу́ вспо́мнить его и́мени.I can't remember his name.
- Не могу́ вспо́мнить, когда мы в после́дний раз встре́тились.I can't recall the last time we met.
- Я не мог вспо́мнить назва́ние э́той пе́сни.I couldn't remember the title of that song.
- Мой друг вспо́мнил, куда идти́.My friend remembered which way to go.
- Ты мо́жешь вспо́мнить первое сло́во, кото́рое ты вы́учил на францу́зском?Can you remember the first word you learned in French?
- Её исто́рия заста́вила вспо́мнить счастли́вое де́тство.Her story brought back our happy childhood.
- На самом де́ле, я зна́ю его, просто не могу́ вспо́мнить откуда.Actually I know him, I just can't remember where from.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вспомина́л | вспо́мнил |
| feminine | вспомина́ла | вспо́мнила |
| neuter | вспомина́ло | вспо́мнило |
| plural | вспомина́ли | вспо́мнили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вспомина́ю |
| ты | вспомина́ешь |
| он/она́/оно́ | вспомина́ет |
| мы | вспомина́ем |
| вы | вспомина́ете |
| они́ | вспомина́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вспомина́ть | вспо́мню |
| ты | бу́дешь вспомина́ть | вспо́мнишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вспомина́ть | вспо́мнит |
| мы | бу́дем вспомина́ть | вспо́мним |
| вы | бу́дете вспомина́ть | вспо́мните |
| они́ | бу́дут вспомина́ть | вспо́мнят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вспомина́й! | вспо́мни! |
| вы | вспомина́йте! | вспо́мните! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | вспомина́я | вспо́мня | while doing (present) |
| Gerund past | вспомина́в вспоминавши | вспо́мнив вспомнивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вспомина́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вспо́мнить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















