выка́тываться
rare #22744
- 1.
to roll out, to roll away
Мяч выка́тывается и́з-под дива́на.
The ball rolls out from under the sofa.
Of balls, wheels, carts and the like; also of a vehicle moving out into the open.
- 2.
to bulge out, to protrude, to start out of one's head
От стра́ха у него гла́за выка́тываются из орби́т.
His eyes are bulging out of their sockets with fear.
Almost always of eyes widening in fear or astonishment.
- 3.
(rare) to become smooth, to be rolled smooth
После дождя́ дорога выка́тывается колёсами до бле́ска.
After the rain the road is rolled smooth and shiny by the wheels.
Of a road, field or dough that is flattened by rolling.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выка́тываюсь | бу́ду выка́тываться |
| ты | выка́тываешься | бу́дешь выка́тываться |
| он/она́/оно́ | выка́тывается | бу́дет выка́тываться |
| мы | выка́тываемся | бу́дем выка́тываться |
| вы | выка́тываетесь | бу́дете выка́тываться |
| они́ | выка́тываются | бу́дут выка́тываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выка́тывайся |
| вы | выка́тывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выка́тывался |
| feminine | выка́тывалась |
| neuter | выка́тывалось |
| plural | выка́тывались |
Participles
| Active present | rolling out, emerging, extruding | |
|---|---|---|
| Active past | rolling out, emerging by rolling, that was rolling out | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выка́тываясь | while doing (present) |
| Gerund past | выкатывавшись | while doing (past) |
Word familyвы́катPRO
- вы́катrolling out; launch; taxiing out; taxiway
Prefix groupPRO
(Derived from ка́тывать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выка́тывать | вы- | to roll out; to goggle |
| выка́тываться | - | to roll out; to bulge out; to become smooth |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
