выпира́ть
rare #25403
- 1.
to stick out, to protrude, to bulge out, to jut out
Из стены выпира́ет ржа́вый гвоздь.
A rusty nail is sticking out of the wall.
Intransitive; of something that visibly projects beyond a surface.
- 2.
(rare) to push out, to shove out, to force out
Толпа́ выпира́ла нас к вы́ходу.
The crowd was pushing us toward the exit.
Transitive; colloquial.
- 3.
to kick out, to throw out, to boot out
Его выпира́ют с рабо́ты.
They are kicking him out of his job.
Colloquial; of firing or expelling someone.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выпира́ю | бу́ду выпира́ть |
| ты | выпира́ешь | бу́дешь выпира́ть |
| он/она́/оно́ | выпира́ет | бу́дет выпира́ть |
| мы | выпира́ем | бу́дем выпира́ть |
| вы | выпира́ете | бу́дете выпира́ть |
| они́ | выпира́ют | бу́дут выпира́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выпира́й |
| вы | выпира́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выпира́л |
| feminine | выпира́ла |
| neuter | выпира́ло |
| plural | выпира́ли |
Participles
| Active present | protruding, sticking out, prominent, bulging | |
|---|---|---|
| Active past | protruding, sticking out, bulging | |
| Passive present | pushed out, protruding, sticking out, prominent | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выпира́я | while doing (present) |
| Gerund past | выпирав выпиравши | while doing (past) |
Word familyупира́тьPRO
- отпира́тьсяto come unlocked; to deny
- отпира́тельствоdisavowal
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.



















