HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

выпира́ть

rare #25403
verbimperfective perfective is вы́переть
  • 1.

    to stick out, to protrude, to bulge out, to jut out

    Из стены выпира́ет ржа́вый гвоздь.

    A rusty nail is sticking out of the wall.

    Intransitive; of something that visibly projects beyond a surface.

  • 2.

    (rareto push out, to shove out, to force out

    Толпа́ выпира́ла нас к вы́ходу.

    The crowd was pushing us toward the exit.

    Transitive; colloquial.

  • 3.

    to kick out, to throw out, to boot out

    Его выпира́ют с рабо́ты.

    They are kicking him out of his job.

    Colloquial; of firing or expelling someone.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
выпира́ю
бу́ду выпира́ть
ты
выпира́ешь
бу́дешь выпира́ть
он/она́/оно́
выпира́ет
бу́дет выпира́ть
мы
выпира́ем
бу́дем выпира́ть
вы
выпира́ете
бу́дете выпира́ть
они́
выпира́ют
бу́дут выпира́ть
Imperative
ты
выпира́й
вы
выпира́йте
Past
masculine
выпира́л
feminine
выпира́ла
neuter
выпира́ло
plural
выпира́ли

Participles

Active present

выпира́ющий

protruding, sticking out, prominent, bulging

Active past

выпира́вший

protruding, sticking out, bulging

Passive present

выпираемый

pushed out, protruding, sticking out, prominent

Passive past

-

Gerund present

выпира́я

while doing (present)
Gerund past

выпирав

выпиравши

while doing (past)

Word familyупира́тьPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
выпира́тьвы-to stick out; to push out; to kick out
запира́тьза-to lock; to lock in
напира́тьна-to press; to emphasize
отпира́тьот-to unlock
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 3 weeks ago.